Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
médocain e
nie
английски
английски
немски
немски

nev·er [ˈnevəʳ, Am -ɚ] НРЧ inv

1. never (not ever):

never
nie
never
niemals
never again!
nie wieder!
do you know a guy called Antony Edwards? — never heard of him
kennst du einen Antony Edwards? — nie gehört
I never forget a face
ich vergesse nie ein Gesicht
he'll never forgive you for that
er wird dir das niemals verzeihen
there will never be another Charlie Chaplin
es wird nie einen zweiten Charlie Chaplin geben
to never cross sb's mind
jdm nie in den Sinn kommen
never fear!
[nur] keine Angst! разг [o. ФРГ Bange!]
never in all my life [or days]
noch nie in meinem Leben
it's never too late to do sth
es ist nie zu spät, um etw вин zu tun
never before
noch nie [zuvor]
never before had I had so much money
ich hatte noch nie so viel Geld
as never before
wie noch nie
never ever
nie im Leben
never ever
niemals
never mind!
mach' dir nichts draus!
never mind him!
mach' dir nichts aus ihm!
never mind him!
kümmere dich nicht um ihn!
never mind the price!
kümmere dich nicht um den Preis!
never mind that ...
kümmere dich nicht darum, dass ...
he's never 61 — he looks much younger
er ist nie im Leben 61 — er sieht viel jünger aus

2. never (not at all):

never
überhaupt [o. gar] nicht

Phrases:

never the twain shall meet Brit
die Zwei werden nie[mals] zueinanderfinden

nev·er-ˈnev·er СЪЩ Brit разг

never-never
Ratenkauf м <-(e)s, -käufe>
on the never-never
auf Raten

nev·er-ˈnev·er land СЪЩ разг

never-never land
Traumland ср
never-never land
Fantasiewelt f

nev·er-ˈfail·ing ПРИЛ approv

never-failing
unfehlbar

nev·er-ˈend·ing ПРИЛ

never-ending
endlos
never-ending
unaufhörlich

ˈnev·er-wed ПРИЛ attr, inv

never-wed
unverheiratet

now-or-ˈnev·er ПРИЛ attr, inv

now-or-never situation:

now-or-never
jetzt oder nie
29 is a now-or-never year in a young woman's life
29 ist für eine junge Frau ein Alter, in dem sie das Gefühl hat, jetzt oder nie
немски
немски
английски
английски
niemals
never
Endlos-... (Reihe, Satz etc)
never-ending ...
nimmermehr
never again
nimmermehr
never dated

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

their courage never faltered for a second
ihr Mut verließ sie nicht eine Sekunde lang
you can never [or never can]tell
man kann nie wissen
the old lady never saw her attacker
die alte Dame hat nicht gesehen, wer sie überfallen hatte
on the never-never
auf Raten
I've never considered my disability a hindrance
ich habe meine Behinderung nie als Einschränkung empfunden

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Nonetheless, this is not considered a hindrance to her wanting to pray or accomplish her religious duties fully.
en.wikipedia.org
The 1,4- isomer is preferred over the 1,2- isomer due to steric hindrance.
en.wikipedia.org
The high seed content of this variety is a major hindrance in out-of-hand eating.
en.wikipedia.org
In various trials done initially, the helmet mounted display was cited to be a hindrance in aiming and moving.
en.wikipedia.org
The course featured one small categorized climb, but it was no hindrance to the fast men being together at the finish.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
It was purchased by pope Clement XIV for the pontifical palace of the Quirinale ( 1770 circa ) in Rome, where it appears to have never been exhibited.
[...]
mv.vatican.va
[...]
Es wurde von Papst Clemens XIV. für den Papstpalast auf dem Quirinal ( um 1770 ) in Rom angekauft, wo es offenbar nie ausgestellt war.
[...]
mv.vatican.va
[...]
The first pocket calculator was never sold - the Cal Tech from Texas Instruments, 1967.
[...]
www.hnf.de
[...]
Der erste Taschenrechner wurde nie verkauft: Cal Tech von Texas Instruments, 1967.
[...]
www.hnf.de
[...]
Never before have companies experienced such far-reaching upheavals …
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Nie zuvor waren Unternehmen so in Aufruhr …
[...]
www.rolandberger.de
[...]
If you like to walk through the gorge, you must wade a short way through ice-cold water ( it has never more than 14 ° C ).
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Wer die Schlucht durchwandern will, muss unwillkürlich ein Stück durchs eiskalte Wasser ( nie wärmer als 14 ° C ) waten.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
I didn? t have any expectations before the game against Germany since we never played them so far and I didn? t know what to expect.
[...]
www.euro2010.at
[...]
Gegen Deutschland hatte ich keine großen Erwartungen, da wir noch nie gegen sie gespielt haben und ich nicht wusste was auf uns zukommt.
[...]
www.euro2010.at

Преглеждане на речниците

Провери превода на "never" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски