Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
OTTO
Margendeckung

в PONS речника

Margendeckung
margin coverage
в PONS речника

cov·er·age [ˈkʌvərɪʤ] СЪЩ no pl

1. coverage (reporting):

coverage
Berichterstattung f <-, -en>
election/sports coverage
Wahl-/Sportberichterstattung f
to receive a lot of media coverage
ein großes Medienecho erhalten
television coverage of an event
TV-Berichterstattung f über ein Ereignis

2. coverage (dealing with):

coverage
Behandlung f <-, -en>
to give comprehensive coverage of sth
etw ausführlich behandeln

3. coverage Am (insurance):

coverage
Versicherungsschutz м <-es> kein pl
coverage
Deckung f <-, -en>

4. coverage (of make-up):

coverage of a foundation, a concealer etc
Deckkraft f

mar·gin [ˈmɑ:ʤɪn, Am ˈmɑ:r-] СЪЩ

1. margin (outer edge):

margin
Rand м <-es, Ränder>
margin ТИП
[Seiten]rand м
on the margins of society
am Rand[e] der Gesellschaft
to write sth in the margin ТИП
etw an den Rand schreiben

2. margin (amount):

margin
Differenz f <-, -en>
margin
Abstand м <-(e)s, -stän·de>
to win by a wide [or large]/narrow [or small]margin
mit einem großen/knappen Vorsprung [o. Abstand] gewinnen

3. margin (provision):

margin
Spielraum м <-(e)s> kein pl
margin SCIENCE
Streubereich м
margin of [or for] error
Fehlerspanne f
safety margin [or margin for safety]
Sicherheitsspielraum м
safety margin [or margin for safety] (distance)
Sicherheitsabstand м <-(e)s, -stände>
safety margin [or margin for safety] SCIENCE, ТЕХ
Sicherheitskoeffizient м
safety margin [or margin for safety] SCIENCE, ТЕХ
Sicherheitsfaktor м
safety margin [or margin for safety] прен
Pufferzone f <-, -n>

4. margin ИКОН:

[profit] margin
Gewinnspanne f <-, -n>
[profit] margin
Verdienstspanne f <-, -n>
[profit] margin
Marge f <-, -n> spec
narrow [or tight]margin
geringe [o. knappe] Gewinnspanne

5. margin ФИН (deposit):

margin
Einschuss м <-es, -schlüs·se>
margin
Einschussmarge f
margin
Einschusszahlung f
margin
Marge f <-, -n>
margin call
Einschussforderung f
to buy on margin
auf Einschuss kaufen

6. margin ФИН (difference between paid and charged interest):

margin
Zinsspanne f

7. margin БОРСА (difference between base rates and premium rates):

margin
Ekart м <-s, -s>
Запис в OpenDict

coverage СЪЩ

there is no coverage in this area (mobile phones) ТЕЛ
in diesem Gebiet gibt es keinen Empfang
Запис в OpenDict

margin СЪЩ

contribution margin ИКОН
Bruttogewinn м
contribution margin ИКОН
Deckungsbeitrag м

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

margin coverage СЪЩ FINMKT

margin coverage
Margendeckung f
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

coverage СЪЩ INSUR

coverage
Versicherungsschutz м

coverage СЪЩ ACCOUNT

coverage (Registrierung)
Erfassung f

coverage СЪЩ INV-FIN

coverage
Deckung f

margin СЪЩ FINMKT

margin (Differenz zwischen Aktiv- und Passivzinssätzen der Bank sowie zwischen den An- und Verkaufspreisen von ausländischen Währungen, Devisen und Edelmetallen)
Marge f
margin (Differenz zwischen Aktiv- und Passivzinssätzen der Bank sowie zwischen den An- und Verkaufspreisen von ausländischen Währungen, Devisen und Edelmetallen)
Margin f

margin СЪЩ FINMKT

margin (Marge: 1. Kursunterschied zwischen Kauf- und Verkaufskurs; 2. Kursunterschied zwischen Inhaber- und Namensaktien einer Gesellschaft; 3. unterschiedliche Verzinsung von Obligationen)
Ecart м

margin СЪЩ INV-FIN

margin (Sicherheitsleistung, die in Form von Bargeld oder Wertschriften vor der Ausführung eines Auftrags auf dem Marginkonto hinterlegt werden muss)
Einschuss м
margin (Sicherheitsleistung, die in Form von Bargeld oder Wertschriften vor der Ausführung eines Auftrags auf dem Marginkonto hinterlegt werden muss)
Einschussmarge f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

As commodity prices decline over the next few years farmers net incomes will drop and their net margin coverage average will as well.
www.betterfarming.com
The most important part of a cash flow model is to forecast your cash flow relative to your line of credit limit and the margin coverage of your accounts receivables.
www.theglobeandmail.com
In order for an oversewn text block to be re-bound yet another time, more of the inside margin has to be cut or ground off.
en.wikipedia.org
Underside of the hindwing has a large ocellus or and a series of spots along the margin.
en.wikipedia.org
The length of the case is 10-11.5 mm and the color of the fresh case is pale pinkish-ochrous with a darker margin.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците