Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
foretaste
Vorgeschmack
английски
английски
немски
немски

fore·taste [ˈfɔ:teɪst, Am ˈfɔ:r-] СЪЩ usu sing

foretaste
Vorgeschmack м <-s>
we wanted to get a foretaste of what it would be like to live without a car
wir wollten schon mal einen Vorgeschmack davon bekommen, wie ein Leben ohne Auto aussehen würde
she read a poem as a foretaste of her new collection
sie las ein Gedicht vor, um auf ihren neuen Sammelband einzustimmen
немски
немски
английски
английски
Vorgeschmack
foretaste
jdm einen Vorgeschmack [von etw дат] geben
to give sb a foretaste [of sth]

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

we wanted to get a foretaste of what it would be like to live without a car
wir wollten schon mal einen Vorgeschmack davon bekommen, wie ein Leben ohne Auto aussehen würde
she read a poem as a foretaste of her new collection
sie las ein Gedicht vor, um auf ihren neuen Sammelband einzustimmen
jdm einen Vorgeschmack [von etw дат] geben
to give sb a foretaste [of sth]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

O what a foretaste of glory divine!
en.wikipedia.org
But there was also a chilling foretaste of what would happen if such an event were to repeat itself today.
www.telegraph.co.uk
It isn't salvation, but it's a foretaste of it.
www.theamericanconservative.com
This was a foretaste of more problems to come.
en.wikipedia.org
Needless to say, it is a foretaste of the regimental life that lies ahead.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Tempelhof was just a foretaste of ‘ Germania ’.
[...]
www.berlin.de
[...]
Tempelhof blieb nur ein Vorgeschmack auf „ Germania “:
[...]
www.berlin.de
[...]
The two exhibitions were designed to increase a sense of anticipation in the local population and to give a foretaste of what was to come in 2009: new venues, new perspectives, unexpected alliances, expeditions to unfamiliar places in the city, top quality local and regional art and a plethora of surprises.
[...]
www.linz09.at
[...]
Diese beiden Ausstellungen sollten die Vorfreude der Bevölkerung fördern sowie einen Vorgeschmack auf wichtige Aspekte dessen geben, was im Jahr 2009 zu erwarten war: neue Orte, neue Perspektiven, ungewohnte Allianzen, Stadterkundung, hochqualitative lokale und regionale Kunst, Überraschungen.
[...]
www.linz09.at
[...]
As a little foretaste, here is a small selection of our prototypes:
[...]
automuseum.volkswagen.de
[...]
Als kleinen Vorgeschmack zeigen wir Ihnen hier eine kleine Auswahl unserer Prototypen:
[...]
automuseum.volkswagen.de
[...]
On the 16th June 2009 the citizens of Donaueschingen already celebrated their topping-out ceremony and experienced an atmospheric foretaste of a beautiful new time of events.
www.donauhallen.de
[...]
Am 16. Juni 2009 feierten die Donaueschinger bereits Richtfest und erlebten einen stimmungsvollen Vorgeschmack auf schöne neue Veranstaltungszeiten.
www.donauhallen.de
[...]
Swedish riff lords GRAND MAGUS, offer a foretaste of their upcoming seventh studio album “Triumph and Power”, in the form of the third part of a series of track-by-track videos!
[...]
www.nuclearblast.de
[...]
Die schwedischen Riffgötter GRAND MAGUS bieten in Form des dritten Track-by-Track Videos einen Vorgeschmack auf ihr anstehendes, siebtes Studioalbum “Triumph And Power”.
[...]
www.nuclearblast.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "foretaste" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
испански
английски
словенски