FINANCIAL MANAGEMENT - английски-немски превод

в PONS речника

fi·nan·cial ˈman·age·ment СЪЩ no pl

financial management: Finanzmanagement ср

в PONS речника

английски

немски

financial portfolio management: Finanzportfolioverwaltung f

немски

английски

Finanzdirektion f: financial management

Finanzexperte (-ex·per·tin): expert in financial management

в PONS речника

I. man·age·ment [ˈmænɪʤmənt] СЪЩ

1. management no pl of business:

management: Management ср <-s, -s>

management: Steuerung f <-, -en>

management: Verwaltung f <-, -en>

management: [Geschäfts]führung f

management: [Unternehmens]leitung f

2. management + sing/pl vb (managers):

management: [Unternehmens]leitung f

management: Management ср <-s, -s>

management of hospital, theatre: Direktion f <-, -en>

junior management: untere Führungsebene

junior management (trainees): Führungsnachwuchs м <-es> kein pl

middle management: mittlere Führungsebene

senior management: oberste Führungsebene м

senior management: Vorstand м <-(e)s, -stän·de>

3. management no pl (handling):

management of: Umgang м <-(e)s, -gänge> mit +дат

management of finances: Verwalten ср

crisis management: Krisenmanagement ср

II. man·age·ment [ˈmænɪʤmənt] СЪЩ modifier ИКОН

management skills: Führungsqualitäten pl

management training: Managementtraining ср

fi·nan·cial [faɪˈnæn(t)ʃəl] ПРИЛ inv

financial: finanziell

financial: Finanz-

financial (fiscal): Fiskal-

financial (monetary): Geld-

we've hired an attorney to look after her financial affairs: wir haben einen Anwalt mit der Verwaltung ihres Vermögens beauftragt

for financial reasons: aus finanztechnischen Gründen

financial adviser [or esp Am advisor]: Finanzberater(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

financial difficulties: finanzielle Schwierigkeiten

financial institution: Finanz[ierungs]institut ср

financial intermediary: Finanzintermediär м

financial intermediary: Kapitalsammelstelle f

financial ratios: finanzwirtschaftliche Kennzahlen

financial resources: Geldmittel pl

financial resources: Resourcen pl CH

financial success: finanzieller Erfolg

financial supermarket: Finanzsupermarkt м

Запис в OpenDict

management СЪЩ

grassland management СЕЛСК СТОП: Weidelandbewirtschaftung f

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

financial management СЪЩ INV-FIN

financial management: Finanzmanagement ср

financial portfolio management СЪЩ INV-FIN

financial portfolio management: Finanzportfolioverwaltung f

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Finanzmanagement: financial management

Finanzpolitik (eines Unternehmens): financial (management) policy

Finanzportfolioverwaltung: financial portfolio management

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

management СЪЩ HUM RESOURCES, CORP STRUCT

management: (Geschäfts)Leitung f

management: (Geschäfts)Führung f

management: Unternehmensführung f

management: Management ср

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

As a result of the transaction, the company became a bank holding company and a financial holding company.

en.wikipedia.org

Although it was at the centre of the subprime storm, the wider group has weathered the financial crisis of 20072010 better than other global banks.

en.wikipedia.org

Executives from traditional financial institutions are joining the peer-to-peer companies as board members, lenders and investors, indicating that the new financing model is establishing itself in the mainstream.

en.wikipedia.org

It is payable at the beginning of the financial year, though this is regarded as being the time at which the amount becomes clear.

en.wikipedia.org

The crisis has challenged conventional thinking in financial sector policies and sparked debate on how best to achieve sustainable development.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

The Federal Ministry of Transport and Digital infrastructure (BMVI) commissions GIZ primarily to undertake project and financial management of programmes in the transport and building sectors within the framework of EU-funded partnerships between public administrations (twinning).

[...]

www.giz.de

[...]

Das Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur (BMVI) beauftragt die GIZ vor allem im Rahmen von EU-Verwaltungspartnerschaften (Twinning) mit dem Projekt- und Finanzmanagement von Projekten zu Verkehr und Bau.

[...]

www.giz.de

[...]

On-the job and formal training on business planning, financial management, tendering procedures, road construction and application of environmental and health standards

[...]

www.giz.de

[...]

Praktisches und formales Training in Geschäftsplanung, Finanzmanagement, Ausschreibungsprozeduren, Straßenbau und der Anwendung von Umwelt- und Sozialstandards

[...]

www.giz.de

[...]

In accordance with the principles of good governance, the partner authorities are being empowered to modernise their administrations, introduce transparent financial management and improve the quality of their service provision.

[...]

www.giz.de

[...]

Nach den Prinzipien guter Regierungsführung werden die Partnergemeinden in die Lage versetzt, ihre Verwaltungen zu modernisieren, ein transparentes Finanzmanagement einzuführen und die Qualität ihrer Dienstleistungen zu verbessern.

[...]

www.giz.de

[...]

Local authorities have also improved their financial management procedures, which leave them with greater financial resources – and this in turn has boosted the investment grants provided by the Government to the local level.

[...]

www.giz.de

[...]

Außerdem verfügen die Gebietskörperschaften durch ihr verbessertes Finanzmanagement über größere finanzielle Ressourcen – was wiederum die Investitionszuschüsse der Regierung für die lokale Ebene gesteigert hat.

[...]

www.giz.de

[...]

Opening of a training measure for local authority financial management.

www.giz.de

[...]

www.giz.de