английски
немски
I. fade [feɪd] ГЛАГ нпрх
1. fade (lose colour):
- fade
-
- fade
-
2. fade:
3. fade (disappear):
4. fade прен:
II. fade [feɪd] ГЛАГ прх
- to fade sth
- etw ausbleichen
ˈfade-out СЪЩ
- fade-out
-
I. fade out ГЛАГ нпрх
- fade out
-
II. fade out ГЛАГ прх
-
- jdn/etw ausblenden
I. fade in КИНО, ТВ ГЛАГ нпрх
fade in picture:
- fade in
-
II. fade in КИНО, ТВ ГЛАГ прх
-
- etw einblenden
немски
английски
| I | fade |
|---|---|
| you | fade |
| he/she/it | fades |
| we | fade |
| you | fade |
| they | fade |
| I | faded |
|---|---|
| you | faded |
| he/she/it | faded |
| we | faded |
| you | faded |
| they | faded |
| I | have | faded |
|---|---|---|
| you | have | faded |
| he/she/it | has | faded |
| we | have | faded |
| you | have | faded |
| they | have | faded |
| I | had | faded |
|---|---|---|
| you | had | faded |
| he/she/it | had | faded |
| we | had | faded |
| you | had | faded |
| they | had | faded |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The pass may also be used closer to the goal line in what is called a fade.
en.wikipedia.org The match eventually got underway, but the light soon began to fade, a significant problem as the stadium did not have floodlights at the time.
en.wikipedia.org The play ends with the rhythmic knocking of the rocking chair as the lights fade to black.
en.wikipedia.org The car body shapes are slowly but continuously changing, angular shapes begin to fade, wings start to be joined together.
en.wikipedia.org As time passes memories fade, friends and family leave.
www.sfexaminer.com Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
ziener.com The water-based sublimation colour guarantee a high degree of ultraviolet protection, ensuring that the colours will not fade even after exposure to intense sunlight.
[...][...]
Die auf Wasserbasis verwendeten Sublimations- Farben garantieren einen hohen UV-Schutz und sorgen dafür, dass die Farben auch nach starker Sonneneinstrahlung nicht ausbleichen.
[...][...]
www.siedle.de A professionally executed inscription will never fade or curl, is moisture resistant and precisely aligned to the product design in terms of typeface and size.
[...]
Eine professionelle Beschriftung bleicht nicht aus, wellt sich nicht, ist feuchtigkeitsresistent und in Schriftbild und Größe exakt auf das Produktdesign abgestimmt.
[...]
www.bauscher.de Their patterns will not fade or be damaged, for at the extremely high temperature our colours sink into the glaze and fuse with it.
[...][...]
Auch die Dekore können nicht ausbleichen oder beschädigt werden, denn unsere Farben sinken bei extrem hoher Temperatur in die Glasur ein und verschmelzen mit ihr.
[...][...]
www.furthof-antikmoebel.de The Showcase is in good unrestored condition, the wood paneling of the middle door is a little faded and the furniture has minor wear.
[...][...]
Die Vitrine befindet sich in einem guten unrestaurierten Zustand, die Holzfüllung der mittleren Tür ist etwas ausgeblichen und das Möbel weist kleinere Gebrauchsspuren auf.
[...][...]
www.fissler.de They can be cleaned in the dishwasher, but the colors can fade with time.
[...][...]
Die Reinigung in der Spülmaschine ist möglich, jedoch können mit der Zeit die Farben ausbleichen.
[...]