EMPLOYMENT STRUCTURE - английски-немски превод

в PONS речника

em·ˈploy·ment struc·ture СЪЩ

employment structure

Arbeitsstruktur f

в PONS речника

I. struc·ture [ˈstrʌktʃəʳ, Am -ɚ] СЪЩ

1. structure (arrangement):

structure

Struktur f <-, tu̱·ren>

structure

Aufbau м <-(e)s>

structure of a cell

Zellaufbau м

course structure

Kursaufbau м

course structure

Kursstruktur f

structure of society

Gesellschaftsstruktur f

social structure

Sozialstruktur f

social structure

soziales Gefüge

2. structure (system):

structure

Struktur f <-, tu̱·ren>

management structure

Leitungsstruktur f

3. structure:

structure (construction)

Bau[werk] ср

structure (make-up of a construction)

Konstruktion f <-, -en>

II. struc·ture [ˈstrʌktʃəʳ, Am -ɚ] ГЛАГ прх

to structure sth

etw strukturieren

to structure sth (construct)

etw konstruieren [o. bauen]

to structure sth life

etw regeln

we must carefully structure and rehearse each scene

wir müssen jede Szene sorgfältig aufbauen und proben

well-structured argument

gut aufgebaute [o. gegliederte] Argumentation

em·ploy·ment [ɪmˈplɔɪmənt, Am emˈ-] СЪЩ no pl

1. employment:

employment (having work)

Beschäftigung f <-, -en>

employment (taking on)

Anstellung f <-, -en>

employment (taking on)

Einstellung f <-, -en>

conditions of employment

Arbeitsvertragsbedingungen pl

security of employment

Arbeitsplatzsicherheit f <-> kein pl

full employment

Vollbeschäftigung f <-> kein pl

full-time employment

Ganztagsbeschäftigung f

part-time employment (part of day)

Halbtagsbeschäftigung f <-, -en>

part-time employment (part of week)

Teilzeitbeschäftigung f <-, -en>

temporary employment

Zeitarbeit f <-> kein pl

to be in employment Brit form

erwerbstätig sein

to be in sb's employment [or in the employment of sb]

bei jdm angestellt sein

to be out of employment

erwerbslos sein

to be without employment

ohne Arbeit [o. erwerbslos] sein

to find employment with a company

bei einer Firma beschäftigt werden

to find sb alternative employment

für jdn eine andere Stelle finden

to give employment to sb

jdn beschäftigen

to take up employment with a company

bei einer Firma eine Stelle annehmen

level of employment

Beschäftigungsgrad м

2. employment (profession):

employment

Beruf м <-(e)s, -e>

employment

Tätigkeit f <-, -en>

employment

Beschäftigung f <-, -en>

what's your employment?

was sind Sie von Beruf?

3. employment прен (use):

employment of skill

Anwendung f <-, -en>

employment of means

Einsatz м <-es> kein pl

employment of a concept

Verwendung f <-, -en>

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

employment structure СЪЩ HUM RESOURCES

employment structure

Arbeitsstruktur f

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Arbeitsstruktur

employment structure

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

structure СЪЩ IMMO

structure

Gebäude ср

structure СЪЩ CORP STRUCT

structure

(Auf)Gliederung f

employment СЪЩ ECON LAW

employment

Arbeitsverhältnis ср

employment

Beschäftigung f

"География"

employment structure СЪЩ

employment structure

Beschäftigtenstruktur

"Биология"

structure [ˈstrʌktʃə] СЪЩ

structure

Bau

structure

Struktur

Present

I	structure
you	structure
he/she/it	structures
we	structure
you	structure
they	structure

Past

I	structured
you	structured
he/she/it	structured
we	structured
you	structured
they	structured

Present Perfect

I	have	structured
you	have	structured
he/she/it	has	structured
we	have	structured
you	have	structured
they	have	structured

Past Perfect

I	had	structured
you	had	structured
he/she/it	had	structured
we	had	structured
you	had	structured
they	had	structured

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The act included guidelines on the employment of children and outlawed begging.

en.wikipedia.org

They are also required to perform a number of other responsibilities within this employment, from helicopter troop drills, fire, crash rescue and helicopter rigger marshalling.

en.wikipedia.org

For ten years he was out of public employment.

en.wikipedia.org

Their focus was more specifically on the hiring and employment practices of federally financed institutions.

en.wikipedia.org

Services provide employment for 5% of the population.

en.wikipedia.org