Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Externer
beitragspflichtige Rentenversorgung

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

I. con·tribu·tory [kənˈtrɪbju:təri, Am -jətɔ:ri] ПРИЛ

1. contributory (joint):

contributory pension scheme [or Am plan]
beitragspflichtige Rentenversorgung
the company offers a contributory pension scheme
die Firma bietet eine anteilige Zahlung der Rentenbeiträge

2. contributory (causing):

contributory causes
mitverursachende Umstände
to be a contributory cause of sth
eine der Ursachen für etw вин sein
to be a contributory factor
ein Faktor unter vielen sein
to be a contributory factor to sth
ein Faktor sein, der bei etw дат eine Rolle spielt [o. der zu etw дат beiträgt]

II. con·tribu·tory [kənˈtrɪbju:təri, Am -jətɔ:ri] СЪЩ

contributory
nachschusspflichtiger Aktionär/nachschusspflichtige Aktionärin

con·tribu·tory ˈneg·li·gence СЪЩ no pl Brit, Aus ЮР

contributory negligence
Mitverschulden ср <-s>
partial contributory negligence
Teilschuld f

non-con·ˈtribu·tory ПРИЛ inv

non-contributory
beitragsfrei
non-contributory pension scheme
beitragsfreie Altersversorgung
contributory pension scheme
beitragspflichtige Rentenversicherung [o. A Pensionsversicherung]
non-contributory pension scheme
beitragsfreie Rentenversicherung [o. A Pensionsversicherung]
contributory negligence
Mitverschulden ср <-s>
немски
немски
английски
английски
Mitverursachung
contributory causation
Beitragsanspruch
contributory claim
Pensionszusage ohne Arbeitnehmerbeteiligung
non-contributory pension commitment
beitragsfrei
non[-]contributory
jdn beitragsfrei versichern
to insure sb on a non[-]contributory basis
beitragspflichtig Rente
contributory

Специализиран речник по транспорт

contributory flow TRAFF FLOW

contributory flow
Teilstrom

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

contributory pension scheme [or Am plan]
beitragspflichtige Rentenversorgung
the company offers a contributory pension scheme
die Firma bietet eine anteilige Zahlung der Rentenbeiträge
to be a contributory cause of sth
eine der Ursachen für etw вин sein
to be a contributory factor
ein Faktor unter vielen sein
to be a contributory factor to sth
ein Faktor sein, der bei etw дат eine Rolle spielt [o. der zu etw дат beiträgt]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The difficulty of setting and inspecting the chains in the dual control columns was cited as a contributory factor in the accident.
en.wikipedia.org
Some listings include contributory fixtures such as surrounding walls or railings in front of the building.
en.wikipedia.org
Researchers also cite deforestation, resulting in fragmentation of suitable habitats, and climate change as possible contributory factors.
en.wikipedia.org
Such a failure would be a contributory factor in the administration of the wrong drug to a patient.
en.wikipedia.org
That ruling states, companies can't be held liable for contributory infringement if the device they create is capable of significant non-infringing uses.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
however, even during the assessment of compensation the missing backup copy shall be regarded as contributory negligence.
www.ikarussecurity.com
[...]
jedoch ist auch dann bei der Ersatzbemessung die fehlende Sicherungskopie als Mitverschulden zu berücksichtigen.
www.ikarussecurity.com

Преглеждане на речниците

Провери превода на "contributory" на други езици

английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски