CAPITAL INVESTMENT - английски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

capi·tal in·ˈvest·ment СЪЩ

capital investment ФИН: Kapitalanlage f <-, -n>

capital investment ФИН: Geldanlage f <-, -n>

capital investment ФИН: Finanzmittelanlage f

capital investment ТЪРГ: Anlageinvestitionen pl

capital investment company: Kapitalanlagegesellschaft f <-, -en>

in·ˈvest·ment capi·tal СЪЩ no pl

investment capital: Investitionskapital ср

investment capital funding: Investitionsmittelfinanzierung f

Kapitaleinsatz: capital investment

Kapitalanlage: capital investment

Anlegung von Kapital: capital investment

anlagesuchendes Kapital: capital-seeking investment

Anlageinvestitionen: capital investment no мн

I. in·vest·ment [ɪnˈves(t)mənt] СЪЩ

1. investment (act of investing):

investment: Investierung f

2. investment ФИН (instance of investing):

investment: Investition f <-, -en>

investment: [Kapital]anlage f

investment: [Vermögens]anlage f spec

the company has made sizeable investments in recent years: das Unternehmen hat in den letzten Jahren erhebliche Investitionen getätigt

investments pl: Wertpapiere spec pl

future investment: Zukunftsinvestition f

to be a good investment: eine gute Kapitalanlage sein

long-term investments: langfristige Anlagen

3. investment ФИН (share):

investment: Einlage f <-, -n>

investment: Beteiligung f <-, -en> spec

investment: Anteilsbesitz м spec

II. in·vest·ment [ɪnˈves(t)mənt] СЪЩ modifier

investment: Anlage-

investment: Investitions-

investment: Investment-

investment account: Anlagekonto ср

investment adviser: Anlageberater(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

investment capital: Investitionskapital ср

investment certificate: Investmentzertifikat ср <-(e)s, -e>

investment company: Investmentgesellschaft f <-, -en>

investment company: Kapitalanlagegesellschaft f <-, -en>

investment financing: Investitionsfinanzierung f

investment income: Kapitalerträge pl

investment policy/project: Investitionspolitik f /-vorhaben ср

investment portfolio: Wertpapierbestand м <-(e)s, -stände>

investment rating/value: Anlagebewertung f /-wert м

investment securities: Anlagepapiere pl

investment abroad: Auslandsinvestition f <-, -en>

I. capi·tal [ˈkæpɪtəl, Am -ət̬əl] СЪЩ

1. capital (city):

capital: Hauptstadt f <-, -städte>

financial capital: Finanzmetropole f

2. capital (letter):

capital: Großbuchstabe м <-n(s), -n>

in [large] capitals: in Großbuchstaben

small capitals: Kapitälchen <-, -> pl

3. capital ARCHIT:

capital: Kapitell ср <-s, -e>

capital: Kapitäl ср

4. capital no pl ФИН:

capital: Vermögen ср <-s, ->

capital: Kapital ср <-s, -e>

cost of capital: Kapitalzinsen pl

flight of capital: Kapitalflucht f <-> kein pl

movements of capital: Kapitalverkehr м <-(e)s> kein pl

capital for covering risks: Risikodeckungskapital ср

authorized [or nominal]capital: genehmigtes Grundkapital

called-up capital: aufgerufenes Kapital

circulating capital: Umlaufvermögen ср <-s, ->

circulating capital: Betriebskapital ср <-(e)s, -e>

equity capital: Aktienkapital ср <-s, -e>

fixed capital: Anlagevermögen ср <-s, ->

human capital: Menschenkapital ср

issued capital: ausgegebenes Kapital

junior/senior capital: nachrangiges/vorrangiges Kapital

paid-up capital: eingezahltes Kapital

registered capital: genehmigtes Kapital

risk capital: Risikokapital ср <-s, -e>

share capital: Aktienkapital ср <-s, -e>

venture capital: Wagniskapital ср

working capital: Betriebskapital ср <-(e)s, -e>

capital invested: Kapitaleinsatz м

capital paid in: Kapitaleinzahlung f

fully paid-up capital: voll einbezahltes Kapital

to put capital into a company: Kapital in ein Unternehmen investieren

to make capital [out] of [or from] sth прен: aus etw дат Kapital schlagen

II. capi·tal [ˈkæpɪtəl, Am -ət̬əl] СЪЩ modifier

1. capital (principal):

capital: Haupt-

capital city: Hauptstadt f <-, -städte>

capital error: Kardinalfehler м <-s, ->

capital error: schwerwiegender Fehler

2. capital (upper case):

capital: Groß-

capital letter: Großbuchstabe м <-n(s), -n>

I'm hungry with a capital H: ich habe einen Riesenhunger

3. capital ЮР:

capital: Kapital-

capital offence: Kapitalverbrechen ср <-s, ->

4. capital (of business assets):

capital [adequacy] [or capital-to-asset] ratio: Eigenkapitalquote f

capital base: Kapitalbasis f <-> kein pl

capital market: Kapitalmarkt м <-(e)s, -märkte>

capital profit: Einkünfte pl aus Kapitalvermögen

capital shares: Investmentfondsanteile pl

5. capital (invested funds):

capital: [Anlage]kapital ср

capital commitments: Kapitaleinsatz м

capital commitments: Investitionsvolumen ср

capital employed: investiertes Kapital

capital exports: Kapitalausfuhr м

III. capi·tal [ˈkæpɪtəl, Am -ət̬əl] ПРИЛ Brit dated

capital: einmalig

capital joke: Mordsspaß м <-es> kein pl разг

capital investment СЪЩ INV-FIN

capital investment: Kapitalanlage f

capital investment: Kapitaleinsatz м

capital investment: Anlageinvestition f

capital investment: Finanzmittelanlage f

capital investment bonus СЪЩ INV-FIN

capital investment bonus: Investitionszulage f

capital investment law СЪЩ ECON LAW

capital investment law (KAGG): Kapitalanlagegesetz ср

capital investment alternative СЪЩ INV-FIN

capital investment alternative: Kapitalanlagealternative f

capital investment decision СЪЩ INV-FIN

capital investment decision: Kapitalanlageentscheidung f

capital investment opportunity СЪЩ INV-FIN

capital investment opportunity: Kapitalanlagemöglichkeit f

capital investment form СЪЩ INV-FIN

capital investment form: Kapitalanlageform f

capital investment cost СЪЩ ACCOUNT

capital investment cost: Kapitalanlagekosten мн

capital investment needs СЪЩ INV-FIN

capital investment needs: Investitionsbedarf м

capital investment difference СЪЩ INV-FIN

capital investment difference: Kapitaleinsatzdifferenz f

Kapitaleinsatz: capital investment

Finanzmittelanlage: capital investment

Anlageinvestition: capital investment

Kapitalanlageform: capital investment form

investment СЪЩ FINMKT

investment: Anteilsbesitz м

investment: Shareholding ср

investment СЪЩ INV-FIN

investment: (Geld)Anlage f

investment: Investition f

investment: Einsatz м

capital СЪЩ INV-FIN

capital: Kapital ср

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

An additional goal in cellular manufacturing is the maximization of process ownership with moderation of capital investment.

en.wikipedia.org

Employment is generated by five sectors related to the port: maritime cargo, cruise industry, capital investment in port facilities, shipbuilding and repair, and non-maritime enterprises.

en.wikipedia.org

He began his first venture with an initial capital investment of $2,000.

en.wikipedia.org

In financial terms low capital investment only is required for set up costs.

en.wikipedia.org

This would of course increase capital investment and labour productivity.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

oekom ESG Portfolio Check We will analyse your capital investments and products to gauge the status of implementation of your ESG investment strategy, thereby establishing a starting point for planning further action.

[...]

www.oekom-research.com

[...]

oekom ESG Portfolio Check Wir analysieren Ihre Kapitalanlagen und Produkte mit Blick auf den Stand der Umsetzung der ESG-Anlagestrategie und schaffen so einen Ausgangspunkt für die weitere Maßnahmenplanung.

[...]

www.oekom-research.com

[...]

11 Regular income on capital investments reduced by regular expenses on capital investments as a ratio to the average capital investment holdings. * Status:

[...]

[...]

11 Laufende Erträge auf Kapitalanlagen vermindert um laufende Aufwendungen auf Kapitalanlagen im Verhältnis zum durchschnittlichen Kapitalanlagebestand * Stand:

[...]

[...]

Ideal as a long-term crisis-proof capital investment for children’s rooms or a writing desk.

[...]

www.authentics.de

[...]

Als langfristige und krisenfeste Kapitalanlage für Kinderzimmer oder Schreibtisch bestens geeignet.

[...]

www.authentics.de

[...]

Swiss collective capital investments - claims and liabilities

[...]

[...]

Schweizerische kollektive Kapitalanlagen - Forderungen und Verbindlichkeiten

[...]

[...]

Brau & Friedrich Real Estate are specialists for capital investments in real estate properties on Germany's most promising real estate markets:

[...]

Brau & Friedrich Immobilien versteht sich als Spezialist für Kapitalanlagen in Immobilien an den zukunftsträchtigsten Immobilienmärkten Deutschlands:

Преглеждане на речниците

Провери превода на "capital investment" на други езици

английски

португалски

английски

английски

български

английски

английски

английски

английски

английски

италиански

английски

испански

английски

словенски