BUILDING SUPERINTENDENT - английски-немски превод

в PONS речника

ˈbuild·ing super·in·ten·dent СЪЩ

building superintendent

Hausverwalter(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

в PONS речника

build·ing [ˈbɪldɪŋ] СЪЩ

building

Gebäude ср <-s, ->

building

Bau м <-(e)s, -ten>

I. build [bɪld] СЪЩ no pl

build

Körperbau м <-(e)s> kein pl

build

Figur f <-, -en>

II. build <built, built> [bɪld] ГЛАГ прх

1. build (construct):

to build sth

etw bauen

the church is built of [or out of][or from] brick

die Kirche ist aus Backstein

to build a [bon]fire

ein [Freuden]feuer machen

to build a memorial [or monument]

ein Denkmal errichten

to build a nest

ein Nest bauen

to build an office block

ein Bürogebäude errichten

to build a wall

eine Mauer ziehen

2. build прен:

to build sth

etw aufbauen

to build a more democratic society/a new career

eine demokratischere Gesellschaft/eine neue Laufbahn aufbauen

to build a better future [for sb]

[jdm [o. für jdn]] eine bessere Zukunft schaffen

to build one's vocabulary

sein Vokabular ausbauen

Phrases:

Rome wasn't built in a day посл

Rom wurde nicht an einem Tag erbaut посл

III. build <built, built> [bɪld] ГЛАГ нпрх

1. build (construct):

build

bauen

2. build (increase):

build

zunehmen

build

wachsen <wachst, wachste, gewachstwuchs, gewachsen>

build tension

steigen <steigt, stieg, gestiegen>

super·in·ten·dent [ˌsu:pərɪnˈtendənt, Am -ɚɪnˈ-] СЪЩ

1. superintendent (person in charge):

superintendent

Aufsicht f <-, -en>

superintendent of schools

Oberschulrat(-rätin) м (f) <-(es), -rä·te; -, -rä·tin·nen>

superintendent of schools

Schulpfleger(in) м (f) CH

superintendent of an office, department

Leiter(in) м (f) <-s, ->

park superintendent

Parkwächter(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

2. superintendent Brit (police officer):

superintendent

Hauptkommissar(in) м (f) <-s, -e; -, -nen>

Superintendent Lewis

Hauptkommissar Lewis

Superintendent Lewis Am

Polizeipräsident(in) м (f) <-en, -en; -, -nen>

Superintendent Lewis Am

Polizeichef(in) м (f) <-s, -s; -, -nen>

Superintendent Lewis Am

Polizeikommandant(in) м (f) CH

3. superintendent Am (caretaker):

superintendent

Hausverwalter(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

Запис в OpenDict

building СЪЩ

building

Bauwesen ср

Запис в OpenDict

build ГЛАГ

to be built of sth

aus etw [gebaut] sein

Present

I	build
you	build
he/she/it	builds
we	build
you	build
they	build

Past

I	built
you	built
he/she/it	built
we	built
you	built
they	built

Present Perfect

I	have	built
you	have	built
he/she/it	has	built
we	have	built
you	have	built
they	have	built

Past Perfect

I	had	built
you	had	built
he/she/it	had	built
we	had	built
you	had	built
they	had	built

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Clean-outs should be placed in accessible locations at regular intervals throughout a drainage system, often including outside the building, because clean-out augers have limited length.

en.wikipedia.org

It also has 7,186 square-meter terminal building and a 36,000 square-meter aircraft parking lot with five parking aprons.

en.wikipedia.org

By 1883, the railroad was still unbuilt; the building contractor refused to construct it until all of the proposed right of way had been secured.

en.wikipedia.org

The building trade was a huge industry up here, so a lot of people were badly affected.

www.independent.ie

In addition, vandals repeatedly broke into the building, causing more damage.

en.wikipedia.org