BUDGET SURPLUS DEFICIT - английски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

в PONS речника

английски

английски

немски

немски

budget deficit: Haushaltsdefizit ср <-s, -e>

budget deficit: Budgetdefizit ср

budget deficit ratio: Defizitquote f

yawning budget deficit: gewaltiges Loch im Staatshaushalt

deepen budget deficit, economic crisis, recession: sich вин verschärfen

немски

немски

английски

английски

Staatsdefizit: budget deficit

Budgetdefizit: budget deficit

Haushaltsdefizit: budget[ary] deficit

Etatüberschuss: budget surplus

Haushaltsüberschuss: budget surplus

в PONS речника

defi·cit [ˈdefɪsɪt] СЪЩ

deficit in: Defizit ср <-s, -e> in +дат

to reduce [or cut]/run a deficit: ein Defizit verringern/haben

I. sur·plus <pl -es> [ˈsɜ:pləs, Am ˈsɜ:r-] СЪЩ

1. surplus (excess):

surplus of: Überschuss м <-es, -schüsse> an +дат

2. surplus (financial):

surplus: Überschuss м <-es, -schüsse>

budget/trade surplus: Haushalts-/Handelsüberschuss м

II. sur·plus [ˈsɜ:pləs, Am ˈsɜ:r-] ПРИЛ inv

1. surplus (extra):

surplus: zusätzlich

2. surplus (dispensable):

surplus: überschüssig

surplus stock: Lagerbestände pl

surplus stock: Überbestand м

to be surplus to requirements Brit: den eigenen Bedarf übersteigen

to be surplus to requirements Brit: nicht mehr benötigt werden

I. budg·et [ˈbʌʤɪt] СЪЩ

1. budget (financial plan):

budget: Budget ср <-s, -s>

budget: Etat м <-s, -s>

publicity budget: Werbeetat м <-s, -s>

to draw up a budget: ein Budget erstellen

2. budget (government):

the Budget: der öffentliche Haushalt[splan]

director of the Budget: Vorsitzender м /Vorsitzende f des Haushaltsausschusses

3. budget (amount available):

budget: Budget ср <-s, -s>

to be on a tight budget: ein knappes Budget haben

to overspend one's budget: sein Budget überziehen

to remain within [one's] budget: im Budgetrahmen bleiben

on budget: wie im Budget vorgesehen

II. budg·et [ˈbʌʤɪt] ГЛАГ прх

1. budget (allow):

to budget £200,000: ein Budget von 200.000 Pfund veranschlagen

2. budget (use carefully):

to budget one's time/one's wages: sich дат die Zeit/seinen Lohn einteilen

III. budg·et [ˈbʌʤɪt] ГЛАГ нпрх

budget: ein Budget aufstellen

to budget for sth: etw [im Budget] vorsehen

IV. budg·et [ˈbʌʤɪt] ПРИЛ attr, inv

budget: preiswert

budget travel: Billigreisen pl

budget prices: Tiefpreise pl

Запис в OpenDict

budget ГЛАГ

to budget 1,000,000 dollars: 1.000.000 Dollar budgetieren

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

budget surplus/deficit СЪЩ ACCOUNT

budget surplus/deficit: Haushaltssaldo м

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски

английски

немски

немски

budget deficit: Haushaltsdefizit ср

budget deficit: Budgetdefizit ср

budget deficit ratio: Defizitquote f

overall budget surplus: Gesamtüberschuss м

немски

немски

английски

английски

Haushaltssaldo: budget surplus/deficit

Haushaltsdefizit: budget deficit

Gesamtüberschuss: overall budget surplus

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

surplus СЪЩ INV-FIN

surplus: Budgetüberschuss м

surplus СЪЩ ACCOUNT

surplus: Aktivsaldo м

surplus СЪЩ CTRL

surplus: Überbestand м

budget СЪЩ INV-FIN

budget: Budget ср

budget: Etat м

budget СЪЩ STATE

budget: Haushalt м

budget ГЛАГ прх INV-FIN

budget (etatisieren): ansetzen

"География"

surplus [ˈsɜːpləs] СЪЩ

surplus: Überangebot

surplus: Überschuss

"Биология"

surplus [ˈsɜːpləs] ПРИЛ

surplus: überflüssig

Present
I	budget
you	budget
he/she/it	budgets
we	budget
you	budget
they	budget

Past
I	budgeted
you	budgeted
he/she/it	budgeted
we	budgeted
you	budgeted
they	budgeted

Present Perfect
I	have	budgeted
you	have	budgeted
he/she/it	has	budgeted
we	have	budgeted
you	have	budgeted
they	have	budgeted

Past Perfect
I	had	budgeted
you	had	budgeted
he/she/it	had	budgeted
we	had	budgeted
you	had	budgeted
they	had	budgeted

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

If the budget exceeded the allowable deficit, across-the-board cuts were required.

en.wikipedia.org

Studios found that reruns of one-hour dramas did not sell as well as sitcoms, so they were unable to fully recoup the shows' costs using the traditional deficit financing model.

en.wikipedia.org

He considers himself a deficit hawk because of his calls for a balanced federal budget, in spite of his support for farm subsidies.

en.wikipedia.org

The evapotranspiration is twice that of precipitation, causing a water deficit.

en.wikipedia.org

If the company did not show a wide enough margin from the user fees during the season, they would end the year at a deficit.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците