английски
немски
bow·el [ˈbaʊəl] СЪЩ
1. bowel usu pl МЕД (intestine):
немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
His stage name was inspired by his scruffy facial hair as well as his trademark loose-lined drawing style.
en.wikipedia.org Like some curb bits, a pelham bit usually has loose shanks - hinged at the mouthpiece in the same way that the rings of a snaffle bit are hinged.
en.wikipedia.org Scrunch up the foil around it, leaving it loose.
www.coventrytelegraph.net A loose dark gown is worn over a matching bodice and skirt, with tight white undersleeves.
en.wikipedia.org The soil of a seedbed needs to be loose and smoothed, without large lumps.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.vcm-huber.de Rectal prolaps is an intussuseption or invagination of the recto sigmoid with subsequent prolaps of the bowel through the anus.
[...]
Der Rectum Prolaps ist eine Einstülpung des Rectosigmoids mit Austreten des Darmes durch den Anus.
[...]
www.fxmayr.com A role is also played by whether or not the milk product is eaten alone or combined with other foods, which through their portion of fat, roughage and so on, can lengthen the time in the bowel, so the lactase has more time to break down the milk sugar.
[...]
Eine Rolle spielt auch, ob das Milchprodukt isoliert gegessen wird, oder kombiniert mit anderen Lebensmitteln, die durch ihren Anteil an Fett, Ballaststoffen, usw. die Verweildauer im Darm erhöhen, so dass für die Laktase mehr Zeit bleibt, Milchzucker aufzuspalten.
[...]
www.vcm-huber.de In some cases, the base of the polyp is very wide or lies in bends of the bowel that are hard to get to. This can make the complete removal of the polyp via colonoscopy dangerous ( perforation ) or impossible.
[...][...]
In seltenen Fällen sind diese Adenome sehr breitbasig oder an ungünstigen Stellen ( z.B. in einer engen Kurve des Darmes ) gelegen und können daher nicht zuverlässig endoskopisch ( bei der Spiegelung ) entfernt werden.
[...][...]
www.vcm-huber.de The bowel is put to rest.
[...][...]
Der Darm wird ruhig gestellt.
[...][...]
www.vcm-huber.de In most cases the bowel is extremely distended which makes laparoscopy very difficult and dangerous.
[...]
In den meisten Fällen ist der Darm jedoch so aufgebläht, dass bei der Laparoskopie die Übersicht fehlt.