Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Pro
Südchinesisches Meer

в PONS речника

South China ˈSea СЪЩ

South China Sea
Südchinesisches Meer
в PONS речника
английски
английски
немски
немски
East China Sea
Ostchinesisches Meer
немски
немски
английски
английски
Südchinesisches Meer
South China Sea
Ostchinesisches Meer
East China Sea
в PONS речника

chi·na [ˈtʃaɪnə] СЪЩ no pl

1. china (porcelain):

china
Porzellan ср <-s, -e>
china collection
Porzellansammlung f
china doll
Porzellanpuppe f

2. china:

china (tableware)
Geschirr ср <-(e)s> kein pl
china (set)
Service ср <-, -(s)>
the best/good china
das beste/gute Geschirr
everyday china
Alltagsgeschirr ср

Phrases:

to be like a bull in a china shop
sich вин wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen разг

Chi·na [ˈtʃaɪnə] СЪЩ no pl

1. China ГЕОГ:

China
China ср <-s>

2. China Brit rhyming sl (mate):

China
Freund м <-(e)s, -e>

Phrases:

not for all the tea in China
nicht um alles Gold der Welt разг

I. south [saʊθ] СЪЩ no pl

1. south (compass direction):

south
Süden м <-s>
Munich lies further to the south
München liegt weiter im Süden [o. weiter südlich]
to face the south
nach Süden zeigen
the kitchen faces the south
die Küche geht [o. liegt] nach Süden
to veer/go to the south
in südliche Richtung [o. nach Süden] drehen/gehen
from the south
aus dem Süden
from the south wind
aus Süden
from the south wind
aus südlicher Richtung
in the south
im Süden
he lives in the south of England
er lebt in Südengland [o. im Süden Englands]
to the south of ...
südlich von ...

2. south (southern part of England):

the South
der Süden Englands

3. south:

the South (the Third World)
die Dritte Welt

4. south (southern states of the USA):

the South
die Südstaaten pl

II. south [saʊθ] ПРИЛ

1. south (opposite of north):

south
Süd-
south
südlich
he lives on the south side of town
er lebt im Süden der Stadt
the south coast/side/wind
die Südküste/-seite/der Südwind
due south
direkt [o. genau] nach Süden

2. south прен разг (downwards in terms of quality/quantity):

south
nach unten
I was worth $11 million, 10 years later only $37 — it was a big trip south
ich hatte 11 Millionen Dollar, 10 Jahre später nur noch 37 — das war ein rasanter Absturz

III. south [saʊθ] НРЧ

south (toward the south):

south
nach Süden
to face south
nach Süden zeigen
to face south room
nach Süden gehen [o. liegen]
to drive/go/travel south
nach Süden [o. Richtung Süden] fahren/gehen/reisen
south of ...
südlich von ...
to live/move down south esp Brit разг
im Süden wohnen/in den Süden ziehen

Phrases:

to go south Am разг prices
fallen <fällst, fällt, fiel, gefallen>

sea [si:] СЪЩ

1. sea no pl (salt water surrounding land):

the sea
das Meer
the sea
die See
at the bottom of the sea
auf dem Meeresboden [o. Meeresgrund]
the open sea
das offene Meer
the open sea
die hohe See
to be at sea
auf See sein
to go to sea
zur See gehen
across [or over] the sea (from one side to the other)
übers Meer
across [or over] the sea (beyond)
jenseits des Meeres
across [or over] the sea (beyond)
in Übersee
beyond the sea
jenseits des Meeres
beyond the sea
in Übersee
by sea
auf dem Seeweg
by sea
mit dem [o. geh per] Schiff
by [or beside] the sea
am Meer
by [or beside] the sea
an der See
out to sea
auf das Meer
to put [out] to sea
auslaufen geh
to put [out] to sea
in See stechen

2. sea pl:

the high seas
die hohe See

3. sea (specific area):

sea
See f <-> kein pl
sea
Meer ср <-(e)s, -e>
the sea of Azov
das Asowsche Meer
the Dead sea
das Tote Meer
the seven seas
die sieben Meere

4. sea (state of sea):

sea
Seegang м <-(e)s> kein pl
a calm/high/rough sea
ein ruhiger/hoher/schwerer Seegang
choppy/heavy seas
kabbelige spec /schwere See

5. sea (waves):

seas pl
Wellen pl
seas pl
Wogen geh pl

6. sea АСТРОН:

sea
Mondfleck м

7. sea прен (wide expanse):

sea
Meer ср <-(e)s, -e> прен geh
a sea of faces
ein Meer ср von Gesichtern geh
a sea of flames/people
ein Flammen-/Menschenmeer ср

Phrases:

to be [all] at sea
[ganz] ratlos sein
to be [all] at sea
nicht mehr weiter wissen

SEA [ˌesi:ˈeɪ] СЪЩ

SEA съкращение от Single European Act

SEA
EEA f

Single European Act СЪЩ SUPRANAT ORGA

Single European Act
Einheitliche Europäische Akte (EEA) f

Sin·gle Euro·ˈpean Act СЪЩ, SEA СЪЩ

Single European Act
Einheitliche Europäische Akte <-> kein pl
Запис в OpenDict

south НРЧ

to head south (to worsen) прен разг
den Bach runtergehen разг

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

SEA СЪЩ SUPRANAT ORGA

SEA (Single European Act)
EEA f
SEA (Single European Act)
Einheitliche Europäische Akte f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Status of the marine environement in the Beibu Gulf, South China Sea, and its develpoment during the Holocene under the course of natural and anthropogenic influence
[...]
www.io-warnemuende.de
[...]
Status der marinen Umwelt des Beibu Golfs, Südchinesisches Meer, und Entwicklung während des Holozäns im Wechselfeld natürlicher und anthropogener Einflüsse
[...]
www.io-warnemuende.de
[...]
South China Sea and Bay of Bengal (Dr. Tim Jennerjahn, jointly with Dr. Enno Schefuß, MARUM)
www.zmt-bremen.de
[...]
Südchinesisches Meer und Golf von Bengalen" (Dr. Tim Jennerjahn, gemeinsam mit Dr. Enno Schefuß, MARUM)
www.zmt-bremen.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "South China Sea" на други езици

английски
френски
английски
италиански