SECONDHAND - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. second hand [Brit ˈsɛk(ə)nd hand, Am ˈsɛkən(d) hænd] СЪЩ (on watch, clock)

second hand

lancetta f dei secondi

II. second-hand ПРИЛ

second-hand [ˈsɛk(ə)nd hand] [ˈsɛkən(d) hænd]:

second-hand clothes, car, goods, news, information, report

di seconda mano

second-hand market

dell'usato

second-hand opinion

non originale

second-hand dealer

rigattiere

second-hand car dealer or salesman

rivenditore di automobili di seconda mano

second-hand value

valore dell'usato

III. second hand [Brit ˈsɛk(ə)nd hand, Am ˈsɛkən(d) hænd] НРЧ

second hand buy

di seconda mano

second hand find out, hear

indirettamente

second-hand car dealer

venditore di auto usate

италиански

английски

rigattiere (rigattiera)

second-hand dealer

negozio del rigattiere

second-hand shop

robivecchi

second-hand dealer

usato abito

second-hand

l'usato

second-hand goods

il mercato dell'usato

second-hand market

supervalutazione dell'usato

overvaluation of second-hand goods

rivenditore (rivenditrice)

second-hand dealer

d'accatto прен idea, concetto, parola

borrowed, second-hand

il mercato delle occasioni

the secondhand market

l'ho comprato d'occasione

I bought it second-hand

di seconda mano

second-hand

в PONS речника

английски

италиански

I. secondhand [ˌse·kənd·ˈhænd] ПРИЛ

secondhand clothing, information

di seconda mano

secondhand bookstore

di libri usati

II. secondhand [ˌse·kənd·ˈhænd] НРЧ

1. secondhand (used):

secondhand

di seconda mano

2. secondhand (from third party):

secondhand

tramite terzi

италиански

английски

usato (-a)

secondhand

auto -e

secondhand cars

usato

secondhand goods

mercato dell'usato

secondhand market

negozio dell'usato

secondhand store

rigattiere

secondhand dealer

portato (-a)

secondhand

di seconda mano

second-hand

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

After six months, though, it was sold to a second-hand car dealer who used it as an advertisement.

en.wikipedia.org

The gifts were inexpensive trinkets such as second-hand watches or brass jewelry.

en.wikipedia.org

His pictures are completely free of cynicism, and there is nothing second-hand about them.

en.wikipedia.org

Most were in the junk and second-hand business, but there were also laborers, shoemakers, tailors and one prominent merchant.

en.wikipedia.org

The company, which owned nine second-hand tank engines and had a staff of 122, was described as being ramshackle.

en.wikipedia.org