SAG - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. sag [Brit saɡ, Am sæɡ] СЪЩ

1. sag:

sag (in ceiling)

cedimento м

sag (in mattress)

infossamento м

2. sag (in value):

sag

abbassamento м

sag

calo м

II. sag <forma in -ing sagging, pt, pp sagged> [Brit saɡ, Am sæɡ] ГЛАГ нпрх

1. sag:

sag ceiling:

cedere, incurvarsi

sag mattress:

infossarsi

to sag in the middle tent:

afflosciarsi in mezzo

to sag in the middle rope:

allentarsi

2. sag:

sag breasts:

cedere, scendere

sag flesh:

inflaccidirsi

3. sag (weaken):

her spirits sagged

il suo entusiasmo si smorzò or venne meno

4. sag (fall):

sag currency, exports:

diminuire, calare

италиански

английски

inflaccidirsi

to sag

insellarsi

to sag

incurvarsi pavimento:

to sag

cedimento (di tetto, soffitto)

sag

ammosciarsi oggetto:

to sag

afflosciarsi tenda, vela:

to sag

piegarsi asse:

to sag

cedere prezzi, mercato:

to sag

cadere seno:

to sag

в PONS речника

I. sag <-gg-> [sæg] ГЛАГ нпрх

1. sag (droop):

sag

curvarsi

2. sag (sink):

sag

infossarsi

sag spirit

venir meno

sag interest

calare

II. sag [sæg] СЪЩ

1. sag (drooping condition):

sag

cedimento м

2. sag (fall):

sag

calo м

Present

I	sag
you	sag
he/she/it	sags
we	sag
you	sag
they	sag

Past

I	sagged
you	sagged
he/she/it	sagged
we	sagged
you	sagged
they	sagged

Present Perfect

I	have	sagged
you	have	sagged
he/she/it	has	sagged
we	have	sagged
you	have	sagged
they	have	sagged

Past Perfect

I	had	sagged
you	had	sagged
he/she/it	had	sagged
we	had	sagged
you	had	sagged
they	had	sagged

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Witnesses reported seeing a dangerous sag in the floor moments before the collapse.

en.wikipedia.org

The central span sagged soon after it was built and has been repaired many times.

en.wikipedia.org

On top, the earth would have accumulated in the center of the sags and thus increased the local load on the ropes.

en.wikipedia.org

Sagging clothing is a violation of some school dress codes, and the prohibition has been supported in the court system.

en.wikipedia.org

Under extreme fire exposure the beams and girders sagged and twisted and cracks appeared in the concrete floors.

en.wikipedia.org