PAR - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

par [Brit pɑː, Am pɑr] СЪЩ

1. par:

to be on a par with performance:

essere alla pari con or paragonabile a

to be on a par with person:

essere pari a

to be up to par

essere all'altezza

to be below or under par performance:

essere inferiore alla media

to be below or under par person:

non sentirsi or non essere in forma

2. par (in golf):

par

par м

par

norma f

two under par

due (colpi) sotto par

3. par ИКОН:

par

parità f

at par

alla pari

above, below par

sopra, sotto la pari

to be par for the course

essere normale or la norma

par excellence [Brit pɑːr ˈɛks(ə)l(ə)ns, Am ˌpɑr ˌɛksəˈlɑns] НРЧ

par excellence

per antonomasia

Robert De Niro is the actor par excellence

Robert De Niro è l'attore per antonomasia

par value [ˈpɑːvæljuː] СЪЩ ИКОН

par value

valore м nominale

италиански

английски

Robert De Niro è l'attore per antonomasia

Robert De Niro is the actor par excellence

sentirsi sottotono

to feel below par

il filosofo per eccellenza

the philosopher par excellence

essere paragonabile a

to be on a par with, to be comparable to or with

parità

par

fare premio su valuta:

to be above par to

essere alla pari con performance:

to be on a par with

sopra la pari

above par

sotto la pari

below par

в PONS речника

английски

италиански

par [pɑ:r] СЪЩ

1. par (standard):

to be on a par with sb

essere alla pari con qu

below par

al disotto della media

to feel below par

sentirsi sfasato

to not be up to par

non essere all'altezza

2. par (in golf):

par

par м

3. par FIN (face value):

par

valore м nominale

at/above/below par

alla/sopra/sotto la pari

Phrases:

to be par for the course разг

essere quello che ci si aspettava

par.

par. съкращение от paragraph

par.

paragrafo м

paragraph [ˈpæ·rə·græf] СЪЩ

1. paragraph ЛИНГВ:

paragraph

paragrafo м

2. paragraph ПРЕСА (short article):

paragraph

trafiletto м

италиански

английски

par.

par.

per antonomasia

par excellence

per eccellenza

par excellence

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

These following three paragraphs removed until this can be properly cited.

en.wikipedia.org

In most siddurim, this prayer appears as two separate paragraphs.

en.wikipedia.org

The paragraph above has little reference to documented information.

en.wikipedia.org

The opening line is part or all of the opening sentence that may start the lead paragraph.

en.wikipedia.org

These paragraphs can deal with how the client is feeling or what is happening in his or her life.

en.wikipedia.org