DRIVING - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

I. driving [Brit ˈdrʌɪvɪŋ, Am ˈdraɪvɪŋ] СЪЩ

driving

guida f

motorway, night driving

guida in autostrada, notturna

driving is difficult, fun

guidare è difficile, divertente

his driving has improved

il suo modo di guidare è migliorato

his driving has improved before n skills, habits, offence, position

di guida

II. driving [Brit ˈdrʌɪvɪŋ, Am ˈdraɪvɪŋ] ПРИЛ

driving rain

battente, sferzante

driving wind

sferzante

driving hail

fitto

self-driving ПРИЛ

self-driving

a guida autonoma

self-driving car

auto a guida autonoma

driving test [Brit] СЪЩ

driving test

esame м di guida

to take, pass, fail one's driving test

fare, superare, non passare l'esame di guida

drug-driving [drʌɡˈdrʌɪvɪŋ, ˈdrəɡˌdraɪvɪŋ] СЪЩ

drug-driving

il guidare sotto l'effetto di droghe

driving licence [Brit, Am] СЪЩ Brit

driving licence

patente f di guida

driving seat [ˈdraɪvɪŋˌsiːt] СЪЩ

driving seat

posto м di guida

to be in the driving seat

essere al posto di comando

driving belt [ˈdraɪvɪŋˌbelt] СЪЩ

driving belt

cinghia f di trasmissione

driving range [Brit, Am ˈdraɪvɪŋ ˈˌreɪndʒ] СЪЩ (in golf)

driving range

= area attrezzata per esercitarsi a eseguire drive

reckless driving СЪЩ U

reckless driving

guida f spericolata

driving instructor [ˈdraɪvɪŋɪnˌstrʌktə(r)] СЪЩ

driving instructor

istruttore м di scuola guida / istruttrice f di scuola guida

в PONS речника

I. driving СЪЩ

driving

guida f

II. driving ПРИЛ

1. driving АВТО, ТЕХ:

driving

di guida

2. driving METEO:

driving rain

scrosciante

3. driving (powerful):

driving ambition, force

trainante

driving instructor СЪЩ

driving instructor

istruttore(-trice) di (scuola) guida м (f)

driving force СЪЩ

driving force

forza f motrice

driving lessons СЪЩ pl

driving lessons

lezioni f pl di guida

driving test СЪЩ

driving test

esame м di guida

driving school СЪЩ

driving school

scuola f guida

I. drive <drove, driven> [draɪv] ГЛАГ прх

1. drive АВТО:

drive

guidare

drive race car

pilotare

to drive a sports car

guidare un'auto sportiva

to drive sb home

accompagnare a casa qn (in macchina)

2. drive (urge):

drive

spingere

to drive sb to (do) sth

spingere qn a (fare) qc

3. drive cattle:

drive

condurre

4. drive (render, make):

drive

ridurre a

to drive sb crazy

far diventar matto qn

5. drive:

drive ball

colpire

drive tunnel

aprire

drive nail, stake

conficcare

6. drive ТЕХ:

drive

azionare

II. drive <drove, driven> [draɪv] ГЛАГ нпрх АВТО

1. drive (operate vehicle):

drive

guidare

the car drives well

un'auto bella da guidare

2. drive (travel):

drive

andare in auto

3. drive (function):

drive

funzionare

III. drive [draɪv] СЪЩ

1. drive АВТО:

drive

giro м

drive (journey)

viaggio м

to go for a drive

andare a fare un giro in macchina

2. drive (in street names):

Broadview Drive

viale Broadview

3. drive (driveway):

drive

vialetto м d'accesso

4. drive ТЕХ:

drive

trasmissione f

front-wheel drive

trazione f anteriore

all-wheel [or four-wheel] drive

trazione f a quattro ruote motrici

5. drive ПСИХ:

drive

impulso м

to have drive

avere grinta

sex drive

impulso м sessuale

6. drive (campaign):

drive

campagna f

a fund-raising drive

campagna per raccogliere fondi

7. drive СПОРТ:

drive

colpo м forte

8. drive ИНФОРМ:

drive

drive м inv

drive-through ПРИЛ, drive-thru ПРИЛ

drive-through

per automobilisti

I. drive in ГЛАГ нпрх

drive in

entrare (in auto)

II. drive in ГЛАГ прх

drive in nail:

drive in

piantare

drive at ГЛАГ прх разг

drive at

insinuare

Present

I	drive
you	drive
he/she/it	drives
we	drive
you	drive
they	drive

Past

I	drove
you	drove
he/she/it	drove
we	drove
you	drove
they	drove

Present Perfect

I	have	driven
you	have	driven
he/she/it	has	driven
we	have	driven
you	have	driven
they	have	driven

Past Perfect

I	had	driven
you	had	driven
he/she/it	had	driven
we	had	driven
you	had	driven
they	had	driven

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Overall driving school package also includes the twin sets of pedals.

en.wikipedia.org

She even opened her own driving school once.

en.wikipedia.org

In some instances these courses are referred to as traffic school or a defensive driving school.

en.wikipedia.org

He was admitted to a motor driving school and received training in driving like his father.

en.wikipedia.org

This may be useful in a driving school car or similar, or utilised in systems preventing valet parking operatives from joy-riding in high-performance vehicles placed in their charge.

en.wikipedia.org