CHAT - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. chat <forma in -ing chatting, pt, pp chatted> [Brit tʃat, Am tʃæt] ГЛАГ нпрх

1. chat:

chat

chiacchierare (with, to con)

2. chat ИНФОРМ:

chat

chattare

II. chat [Brit tʃat, Am tʃæt] СЪЩ

1. chat:

chat

chiacchierata f

to have a chat

fare quattro chiacchiere (with con; about su)

we had a chat on the phone

abbiamo fatto una lunga chiacchierata al telefono

I must have a chat with her about her work

devo parlarle del suo lavoro

2. chat ИНФОРМ:

chat

chat f

chat show [Brit, Am ˈtʃæt ˌʃoʊ] СЪЩ Brit

chat show

talk show м

I. video chat [ˈvɪdɪəʊ tʃat, ˈvɪdioʊ ˌtʃat] СЪЩ

video chat

videochat f

II. video-chat ГЛАГ нпрх

video-chat

videochattare

video-chat

chattare in video

chat up ГЛАГ [tʃat -] (chat up [sb], chat [sb] up) Brit разг

chat up (flirtatiously) girl

agganciare

chat up (to obtain sth)

(rac)contarla a qn

chat room [Brit, Am ˈtʃæt ˌrum] СЪЩ

chat room

chat room f

chit-chat [Brit ˈtʃɪttʃat, Am ˈtʃɪtˌtʃæt] СЪЩ разг

chit-chat

pettegolezzo м

to spend one's time in idle chit-chat

perdere tempo in pettegolezzi

sociably chat

cordialmente

италиански

английски

chattare

to chat

chiacchierata

chat

fare una (bella) chiacchierata (chiacchierare)

to have a good chat or a nice chat or a good jaw

conversare

to chat con: with su: about

в PONS речника

английски

италиански

I. chat [tʃæt] СЪЩ

1. chat:

chat

chiacchierata f

2. chat ИНФОРМ:

chat

chat f inv

II. chat <-tt-> [tʃæt] ГЛАГ нпрх

1. chat:

chat

chiacchierare

2. chat ИНФОРМ:

chat

chattare

италиански

английски

chiacchierata

chat

chatting

chat

chattare

to chat

chiacchierare

to chat

chiacchiera

chat

fare quattro -e разг

to have a chat

scambiare due chiacchiere

to have a chat

scambiare due chiacchiere

to have a chat

fare quattro chiacchiere

to have a chat

Present

I	chat
you	chat
he/she/it	chats
we	chat
you	chat
they	chat

Past

I	chatted
you	chatted
he/she/it	chatted
we	chatted
you	chatted
they	chatted

Present Perfect

I	have	chatted
you	have	chatted
he/she/it	has	chatted
we	have	chatted
you	have	chatted
they	have	chatted

Past Perfect

I	had	chatted
you	had	chatted
he/she/it	had	chatted
we	had	chatted
you	had	chatted
they	had	chatted

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

But that's not the way the chit-chat goes, not in these parts, at least, and frankly, it's become more than a little tiresome.

www.delta-optimist.com

The $2 per pax charge was levied probably to cover the cost of food provided at the chit-chat session.

theindependent.sg

So when you sit down with him and you chit-chat about what happened there, he knows.

www.theglobeandmail.com

Outfitted with tables and bar stools, the friendly dining room encourages chit-chat amongst its patrons.

torontolife.com

Halfway through their performance, the twins stopped and decided to engage in chit-chat with the audience.

www.vanguardngr.com