BARRELS - английски-италиански превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

английски

италиански

италиански

I. barrel [Brit ˈbar(ə)l, Am ˈbɛrəl] СЪЩ

1. barrel (container):

barrel (for beer, olives, herrings): barile м

barrel (for wine): botte f

barrel (for tar): fusto м

barrel (for petroleum): barile м

2. barrel:

barrel, also barrelful (of beer, olives, herrings): barile м

barrel, also barrelful (of wine): botte f

barrel, also barrelful (of petroleum): barile м

3. barrel (of firearm, cannon):

barrel: canna f

4. barrel (of pen):

barrel: serbatoio м

5. barrel (of watch, clock):

barrel: bariletto м

II. barrel <forma in -ing ecc. barrelling, barrelled, barreling, barreled Am> [Brit ˈbar(ə)l, Am ˈbɛrəl] ГЛАГ прх

barrel beer, wine:

barrel: imbarilare, imbottare

III. barrel <forma in -ing ecc. barrelling, barrelled, barreling, barreled> [Brit ˈbar(ə)l, Am ˈbɛrəl] ГЛАГ нпрх разг Am

to go barrelling along: andare a tutta birra, a tutto gas

IV. barrel [Brit ˈbar(ə)l, Am ˈbɛrəl]

it was a barrel of laughs or fun разг, ирон: sai che risate

both barrels beat: a sangue

to have sb over a barrel разг: mettere qn con le spalle al muro or avere qn in proprio potere

to buy, transport sth lock, stock and barrel: comprare tutta la baracca or trasportare tutto l'armamentario

to scrape the bottom of the barrel: raschiare il fondo del barile

barrel-chested [Brit, Am ˌbɛrəl ˈtʃɛstəd] ПРИЛ

barrel-chested: dal torace ampio, ben piantato

biscuit barrel [Brit] СЪЩ

biscuit barrel: biscottiera f

pork barrel [Brit, Am ˈpɔrk ˌbɛrəl] СЪЩ Am ПОЛИТ

pork barrel разг: = fondi governativi ottenuti per finanziare progetti concepiti esclusivamente per acquisire voti

I. barrel bomb СЪЩ

barrel bomb: barile-bomba м

barrel bomb: barrel bomb f

II. barrel-bomb ГЛАГ прх

barrel-bomb: bombardare con barili-bomba

cracker-barrel [Am ˈkrækərˌbɛrəl] ПРИЛ Am

cracker-barrel philosopher:

cracker-barrel: da osteria

barrel organ [Brit, Am ˈbɛrəl ˈˌɔrɡən] СЪЩ

barrel organ: organetto м di Barberia

gun barrel [ˈɡʌnˌbærəl] СЪЩ

gun barrel: canna f di fucile

италиански

италиански

английски

английски

bottame: barrels pl

bariletto: small barrel

bariletto: barrel

в PONS речника

английски

английски

италиански

италиански

I. barrel [ˈbæ·rəl] СЪЩ

1. barrel (container):

barrel: botte м

2. barrel (measure):

barrel of oil: barile м

3. barrel of a gun:

barrel: canna f

Phrases:

to be a barrel of fun [or laughs]: essere divertente

to have sb over a barrel: tenere qu in pugno

to scrape (the bottom of) the barrel: accontentarsi di ciò che resta

II. barrel <-l-> [ˈbæ·rəl] ГЛАГ нпрх разг

barrel: correre

to barrel along vehicle, person in vehicle: andare a tutta birra

he was barreling along at 80 miles per hour: sfrecciava a 80 miglia all'ora

III. barrel <-l-> [ˈbæ·rəl] ГЛАГ прх

barrel: mettere in botte [o barile]

lock, stock and barrel: completamente

roll ball, barrel: (far) rotolare

италиански

италиански

английски

английски

barile: barrel

organetto: barrel organ

botte: barrel

volta a botte: barrel vault

canna: barrel

Present
I	barrel
you	barrel
he/she/it	barrels
we	barrel
you	barrel
they	barrel

Past
I	barrelled / barreled
you	barrelled / barreled
he/she/it	barrelled / barreled
we	barrelled / barreled
you	barrelled / barreled
they	barrelled / barreled

Present Perfect
I	have	barrelled / barreled
you	have	barrelled / barreled
he/she/it	has	barrelled / barreled
we	have	barrelled / barreled
you	have	barrelled / barreled
they	have	barrelled / barreled

Past Perfect
I	had	barrelled / barreled
you	had	barrelled / barreled
he/she/it	had	barrelled / barreled
we	had	barrelled / barreled
you	had	barrelled / barreled
they	had	barrelled / barreled

Вижте още глаголни таблици

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

lock, stock and barrel: completamente

to be a barrel of fun [or laughs]: essere divertente

to have sb over a barrel: tenere qu in pugno

to scrape (the bottom of) the barrel: accontentarsi di ciò che resta

to barrel along vehicle, person in vehicle: andare a tutta birra

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He also encourages residents to consider spending between $20 and $40 on a steering wheel lock.

After an initial panic the boys manage to lock him in, only for him to escape through a window, and hobbles off.

en.wikipedia.org

Using a direct blowback system rather than the rotary lock up, the rimfire barrels are dovetailed and pinned into the steel chassis.

en.wikipedia.org

She formed and ran the entire undertaking to feed the union members and their dependents throughout the lock-out.

en.wikipedia.org

When they returned to the airlock, the astronauts pressurized, vented and then repressurized the air lock to purge any remaining toxic ammonia.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "barrels" на други езици

английски