THANKS - английски-български превод

английски

български

I. thanks [θæŋks] СЪЩ pl

thanks

благодарност(и) f мн

to give thanks to sb

благодаря на нкг

II. thanks [θæŋks] МЕЖД

thanks

благодаря

thanks to PREP

thanks to

благодарение на

thanks to

заради

it's no thanks to him

независимо от него

thank [θæŋk] ГЛАГ прх

thank

благодаря

to thank sb for doing sth

благодаря на нкг, че е направил нщ

I'll thank you to +infin

ще те помоля да

thank goodness!

слава Богу!

to thank one's lucky stars

благодарен съм на късмета си

thank-you [ˈθæŋkjuː] СЪЩ

thank-you letter

благодарствено писмо

whole-hearted thanks

най-искрен

to owe sb thanks/gratitude form

задължен съм на нкг

български

английски

мерси

thanks

благодарение на

thanks to

благодарствен (-а)

of thanks

благодарствено писмо

letter of thanks

благодарствено слово

thank-you speech

хиляди благодарности

many thanks

Present

I	thank
you	thank
he/she/it	thanks
we	thank
you	thank
they	thank

Past

I	thanked
you	thanked
he/she/it	thanked
we	thanked
you	thanked
they	thanked

Present Perfect

I	have	thanked
you	have	thanked
he/she/it	has	thanked
we	have	thanked
you	have	thanked
they	have	thanked

Past Perfect

I	had	thanked
you	had	thanked
he/she/it	had	thanked
we	had	thanked
you	had	thanked
they	had	thanked

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Thanks to some clever jiggery-pokery, the one sensor can also be used to monitor all of your plants from just the one pot.

www.pocket-lint.com

The desire to buy investment property may be driven by seeing friends and family doing the same or thanks to a cold-call or investment seminar.

www.nzherald.co.nz

Thanks to science and a considerable promotional budget, the car maker's hoverboard actually hovered above the earth -- as its name suggested.

www.theverge.com

Its fleeting lifetime makes it rare, but it is quite commonly formed and destroyed in the universe thanks to the commonness of the trihydrogen cation.

en.wikipedia.org

In 2012 a massive redecoration project was completed in less than two weeks thanks to a massive effort from a dedicated group of volunteers.

en.wikipedia.org