SAVED - английски-български превод

английски

български

I. save¹ [seɪv] ГЛАГ прх

1. save a. СПОРТ (rescue):

save: спасявам

to save sb's life: спасявам живота на нкг

to save one's soul: спасявам душата си

to save face: запазвам достойнството си

to save one's own skin: спасявам си кожата

2. save (keep for future use):

save: спестявам

3. save (collect):

save: събирам

4. save (avoid wasting):

save: пестя

5. save (reserve):

save: запазвам

6. save (prevent from doing):

save: предотвратявам

7. save ИНФОРМ (data, information):

save: запазвам

save: архивирам

save as: запазвам като

Phrases:

to save sb's bacon: отървавам кожата на нкг

II. save¹ [seɪv] ГЛАГ нпрх

1. save (keep for the future):

save: спестявам

to save for sth: спестявам за нщ

2. save (conserve):

save: запазвам

to save on sth: икономисвам от нщ

III. save¹ [seɪv] СЪЩ СПОРТ

save: спасяване ср

save² [seɪv] PREP

save (for): освен

all save the youngest: всички без най-малките

to scrimp and save: спестявам

български

английски

избавям: save

избавям нкг от опасност: save sb from danger

избавям: save oneself

вратарят спаси гол: the goalkeeper saved the goal

спестявам: save up

спестявам: save

спестявам: save

спестявам нщ на нкг: save sb (the trouble of) doing sth

пестя: save

пестя от: save on

пестя за черни дни: save up for a rainy day

записах файла на дискета: I saved the file on a diskette

архивирам: save

архивирам файл: save a file

спасявам: save

спасявам репутацията си: save face

спасявам кожата: save one's skin

спасявам душата си: save one's soul

Present
I	save
you	save
he/she/it	saves
we	save
you	save
they	save

Past
I	saved
you	saved
he/she/it	saved
we	saved
you	saved
they	saved

Present Perfect
I	have	saved
you	have	saved
he/she/it	has	saved
we	have	saved
you	have	saved
they	have	saved

Past Perfect
I	had	saved
you	had	saved
he/she/it	had	saved
we	had	saved
you	had	saved
they	had	saved

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

measures/policy to save jobs: мерки/политика за гарантиране на заетостта

expenditure saved: икономисани разходи

to scrimp and save: спестявам

to save one's own skin: спасявам си кожата

all save the youngest: всички без най-малките

записах файла на дискета: I saved the file on a diskette

пестя за черни дни: save up for a rainy day

политика [o. мерки], за гарантиране на заетостта: policy [or measures] to save jobs

бели пари за черни дни разг: save money for a rainy day

спестявам нщ на нкг: save sb (the trouble of) doing sth

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Scrimping on treatment in this way can compromise other care in the hospital.

www.health24.com

Read on and see how some celebs scrimp.

entertainment.inquirer.net

After a lifetime of scrimping and saving, her children will have enough money to help pay for post-secondary education.

www.theglobeandmail.com

Heard said this is the wrong time to scrimp on soil fertility.

www.producer.com

Generations had scrimped and saved, and watched every penny.

www.independent.ie

Преглеждане на речниците

Провери превода на "saved" на други езици

английски

арабски

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Преглеждане на речниците

Провери превода на "saved" на други езици