EXPENDITURE - английски-български превод

английски

български

expenditure [ɪkˈspendɪtʃəʳ, Am -tʃɚ] СЪЩ no pl (spending, money)

expenditure

разход м

expenditure

разноски мн

abortive expenditure

излишни разходи

actual expenditure

фактически разходи

below-the-line expenditure

извънредни разходи

below-the-line expenditure

разходи под черта

blocking of expenditure

съкращаване на разходите, спиране на емитирането на ценни книжа

budgetary expenditure

бюджетни разходи

capital expenditure

капиталови разходи

capital expenditure on extension

капиталови разходи по разширяване на производството

construction expenditure

производствени разходи

current expenditure

текущи разходи

expenditure estimates

оценка на разходите

expenditure of energy

разход на енергия

expenditure of the gross national product

разпределение на брутния национален продукт

expenditure on sth

разходи за нщ

expenditure on personnel [or staff]

разходи за персонал

expenditure [or cost], pattern

структура на разходите

expenditure saved

икономисани разходи

federal expenditure

федерални разходи

financial expenditure

разходи за финансиране

future expenditure

бъдещи разходи

government expenditures

държавни разходи

initial capital expenditure

разходи за учредяване

operating [or working], expenditures

експлоатационни разходи

pre-operating and start-up expenditure

пускови разходи

per capita expenditure

разходи на глава от населението

private expenditure

лични [o. частни] разходи

sales expenditure

разходи по продажбите

start-up expenditure

разходи за учредяване

to enter as expenditure [or expense]

осчетоводявам като разход

public expenditure, public expense СЪЩ admin, ПОЛИТ, ИКОН

public expenditure

обществени разходи

capital expenditure on rationalization ФИН

инвестиции за рационализация [o. повишаване на ефективността] на капитала

wasteful expenditure

разточителни разходи

cutback in expenditure

намаляване на разходите

extraordinary operating expenditure [or costs]

извънредни производствени разходи

български

английски

разходен (-на)

expenditure

разходен бюджет

expenditure budget

разходна книга

expenditure roll

харч

expenditure

приходо-разходен (-на)

income and expenditure

капиталови разходи

capital expenditure

капиталови разходи по разширяване на производството

capital expenditure on extension

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

His administration applied heterodox policies through the expansion of public expenditure and limitations on external debt payments.

en.wikipedia.org

The formula is not applied to all public expenditure, but is the default option if no other decisions are made.

en.wikipedia.org

He reduced a great deal of unnecessary public expenditure that was wasted on useless court ceremonials and beautifying the capital.

en.wikipedia.org

And for this, in turn, it was necessary to keep public expenditure low.

en.wikipedia.org

In this context, public expenditure and policy interventions can be deployed to reach the neediest people in the poorest areas.

en.wikipedia.org