ONE-TIME - английски-български превод

английски

български

one-time [ˈwʌntaɪm] ПРИЛ

1. one-time (former):

one-time: предишен

2. one-time (happening only once):

one-time: единствен

to bide one's time: чакам да му дойде времето

to be unsparing of one's time: не пестя време

to be unsparing of one's time: отделям много време

to occupy one's time: запълвам си времето

to occupy one's time in doing sth: прекарвам си времето в правене на нщ

български

английски

ра̀нш|ен (-на)

раншен -но <-ни> ПРИЛ:

раншен (-на): former

раншен (-на): previous

раншен (-на): one-time

отда̀внаш|ен (-на) <-ни> -но ПРИЛ

1. отдавнашен (някогашен):

отдавнашен (-на): of former times

отдавнашен (-на): one-time

2. отдавнашен (от много време):

отдавнашен (-на): long-time

отдавнашен (-на): long-standing

еднокра̀т|ен (-на)

еднократен -но <-ни> ПРИЛ:

еднократен (-на): single

еднократен (-на): one-time

вноската се прави еднократен: payment is made in a lump-sum

еднократна вноска: lump-sum payment

еднократно обезщетение ЮР: lump-sum compensation

еднократно плащане: one-off payment

еднократна помощ: one-time aid

еднократни разходи: nonrecurring charges [or expenses]

пропилявам времето си: waste one's time

рожба на времето си: product of one's time

скъпя си времето/труда: skimp on one's time/effort

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to occupy one's time in doing sth: прекарвам си времето в правене на нщ

to be unsparing of one's time: не пестя време

to be unsparing of one's time: отделям много време

to be ahead of [or before], one's time Brit: изпреварил съм времето си

to be ahead of one's time: изпреварвам времето си

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

To understand this it is necessary to think that man is the only thing to occupy an intermediate position between corruptibility and incorruptibility.

en.wikipedia.org

Males usually take dominance of an area on the ground, although they sometimes they occupy middle strata in forests.

en.wikipedia.org

The first development of his artistic talent occurred while he was attending the sickbed of his father, when he attempted drawing to occupy the long hours of waiting.

en.wikipedia.org

However, just as he is getting the food, two people suddenly occupy his table.

en.wikipedia.org

The pharynx connects, via a short oesophagus, to one or two blind-ending caeca, which occupy most of the length of the body.

en.wikipedia.org