MOST - английски-български превод

английски

български

I. most [məʊst, Am moʊst] superl of many, much ПРИЛ

most: най-много

for the most part: през/за по-голямата част

most people: повечето хора

II. most [məʊst, Am moʊst] superl of many, much НРЧ

most: най-много

the most beautiful: най-красив

a most beautiful evening: една прекрасна вечер

what I want most: това, което искам най-много

most of all: най-много от всичко

most likely: най-вероятно

III. most [məʊst, Am moʊst] superl of many, much PRON

most: повече

at the (very) most: в най-добрия случай

most of the time: през по-голямата част от времето

to make the most of sth/sb: използвам нщ/нкг максимално

the most you can have is …: най-многото, което можеш да имаш, е …

I. much <more, most> [mʌtʃ] ПРИЛ

much: много

too much wine: твърде много вино

how much milk?: колко мляко?

too/so much water: твърде/толкова много вода

as much as: почти

three times as much: три пъти по толкова

II. much <more, most> [mʌtʃ] НРЧ

much: много

much better: много по-добре

thank you very much: благодаря ви много

to be much surprised: изненадан съм много

much to my astonishment: за мое голямо учудване

III. much <more, most> [mʌtʃ] PRON

much: много

much of the day: голямата част от деня

I don't think much of it: нямам много високо мнение за това

to make much of sb/sth: отдавам голямо значение на нкг/нщ

I. many <more, most> [ˈmenɪ] ПРИЛ

many: много

many flowers: много цветя

many books: много книги

how many bottles?: колко бутилки?

too/so many people: твърде/толкова много хора

one too many: излишен

many times: много пъти

as many as …: колкото …

many happy returns!: най-добри благопожелания!

II. many <more, most> [ˈmenɪ] PRON

many: много

many are here: тук са много

many think that …: много хора мислят, че …

so many: толкова много

too many: прекалено много

III. many <more, most> [ˈmenɪ] СЪЩ

the many: множеството ср

most favoured nation clause: статут на най-облагодетелствана нация

български

английски

клауза за договаряне на режим на най-облагодетелствана държава в търговията ПОЛИТ: most-favoured-nation clause

навярно: most likely

пресвети (-а̀): most holy

най-: most

най--умното дете: the most clever child

най-облагодетелствана нация в търговията: most favoured nation

от всичко най-мразя самотата: most of all I hate loneliness

августейши (-а): Most August

максимум: at the most

това трябва да стане максимум до една година: this should be done in a year at the most

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

I'd be most grateful if you … form: ще Ви бъда много благодарен, ако …

to make the most of sth/sb: използвам нщ/нкг максимално

the most you can have is …: най-многото, което можеш да имаш, е …

to be most welcome guest: желан

to be most welcome change, rest: очакван

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The high mutual respect that the stepbrothers developed for one another was one of the most important developments that knit the blended family together.

en.wikipedia.org

Some think that he's one of the pioneers of his generation and stands among the nation's most talented poets and novelists.

en.wikipedia.org

Education, skiing tourism, and Christmas tree farming are among this area's most prominent industries, although agriculture and raising livestock also remain important.

en.wikipedia.org

Most begonias are sour to the taste, and some people in some areas eat them.

en.wikipedia.org

The other tool most widely used in ascertaining and predicting consumer preference is market research.

www.wired.co.uk