COMMAND - английски-български превод

английски

български

I. command [kəˈmɑːnd, Am -ˈmænd] ГЛАГ прх

1. command (order):

to command sb to do sth

нареждам нкм да направи нщ

to command that

заповядвам да

2. command (have command over):

command

управлявам

3. command (have at one's disposal):

command

разполагам с

4. command (overlook):

command view

имам изглед към

5. command:

command respect

изразявам

command sympathy

изпитвам

II. command [kəˈmɑːnd, Am -ˈmænd] СЪЩ

1. command (order):

command

заповед f

command

разпореждане ср

to obey a command

подчинявам се на заповед

to take command of

поемам ръководството на

to have command over a fleet

командвам флота

at sb's command

по заповед на нкг

under sb's command

на подчинение на нкг съм

2. command (control):

command

влияние ср

to be in command of sth

овладял съм нщ

to be in command of sth

умея нщ

3. command ВОЕН:

command

командване ср

4. command ИНФОРМ:

command

команда f

command interpreter

интерпретатор м (програма, чрез която потребителят задава команди, които биват обработвани за операционната система)

configuration command

конфигурираща команда

dot command

команда „точка“

key command

команда от клавиатура

priority command

приоритетна команда

5. command no pl (knowledge):

command

знание ср

command

умение ср

6. command no pl form (view):

command

изглед м

macro-command СЪЩ ИНФОРМ

macro-command

макрокоманда f

command-driven ПРИЛ ИНФОРМ

command-driven

командно управляван

command module СЪЩ AVIAT

command module

командно отделение

command key СЪЩ ИНФОРМ

command key

команден бутон

command prompt СЪЩ ИНФОРМ

command prompt

разяснение ср на команда

command post СЪЩ ВОЕН

command post

команден пункт

български

английски

командване

command

военно командване

military command

команда

command

команда

command

под чия команда са тези хора?

under whose command are these people?

команда

command

команда от клавиатура

key command

команда „точка“

dot command

конфигурираща команда

configuration command

приоритетна команда

priority command

управляван от команда

command-driven

команден (-на)

command

Present

I	command
you	command
he/she/it	commands
we	command
you	command
they	command

Past

I	commanded
you	commanded
he/she/it	commanded
we	commanded
you	commanded
they	commanded

Present Perfect

I	have	commanded
you	have	commanded
he/she/it	has	commanded
we	have	commanded
you	have	commanded
they	have	commanded

Past Perfect

I	had	commanded
you	had	commanded
he/she/it	had	commanded
we	had	commanded
you	had	commanded
they	had	commanded

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Garland herself performed the song for the troops as part of a 1943 command performance.

en.wikipedia.org

The height is probably rugby, where players will literally leap at an official's command.

www.thestar.com

I mean, it seems to me a heck of a lot more important to condemn slavery than to command people not to misspell your name.

thecnnfreedomproject.blogs.cnn.com

Coded obliterations are collected by philatelists and rare examples command high prices.

en.wikipedia.org

For instance, the command line utility grep has a regular expression syntax which matches patterns in lines of text.

en.wikipedia.org