BAR CODE - английски-български превод

в PONS речника

bar code СЪЩ

bar code

щрих-код м

в PONS речника

баркод четец

bar code reader

в PONS речника

I. bar¹ [bɑːʳ, Am bɑːr] СЪЩ

1. bar:

bar of metal, wood

прът м

bar of cage, prison

решетка f

bar of chocolate

парче ср

bar of gold

кюлче ср

bar of soap

калъп м

to be behind bars

зад решетките съм

2. bar ЮР:

bar (extinction to a claim)

възражение ср , което спира по-нататъшния ход на делото

bar (barristers)

адвокатска колегия

bar (barristers)

адвокатура f

bar (dock in a law court)

място на подсъдимия в съда

at the bar

на подсъдимата скамейка

appear at the bar

явявам се в съда

bar examination

вписване в адвокатска колегия

bar of execution

пречка за привеждане в изпълнение

member of the Bar

адвокат пред съда

on the wrong side of the bar

на подсъдимата скамейка

practice at the bar

упражнявам адвокатска професия

procedural bar

процедурно възражение

statutory bar

законна пречка

to go to the bar

получавам право на адвокатска практика

3. bar (band of colour):

bar

ивица f

4. bar МУЗ:

bar

такт м

5. bar ВОЕН:

bar

нашивка f

6. bar (restriction):

bar

ограничение ср

7. bar (sandbank):

bar

наносна ивица

8. bar:

bar (place to drink)

бар м

bar (counter)

барплот м

9. bar ИНФОРМ:

bar

клавиш м

bar

лента f

menu bar

лента с менюта

scanning bar

сканираща ивица

scroll bar

лента за позициониране

space bar

шпация f

task bar

лента със задачи

II. bar¹ <-rr-> [bɑːʳ, Am bɑːr] ГЛАГ прх

1. bar (fasten):

bar door, window

залоствам

2. bar (obstruct):

bar

преграждам

to bar sb's way/path

препречвам пътя на нкг

3. bar (prohibit):

bar

забранявам

to bar sb from doing sth

забранявам на нкг да прави нщ

4. bar (exclude):

bar

изключвам

bar² [bɑːʳ, Am bɑːr] PREP Brit

bar

освен

bar

без

bar sb/sth

с изключение на нкг/нщ

bar none

без изключение

Bar [bɑːʳ, Am bɑːr] СЪЩ

the Bar ЮР group of lawyers

адвокатурата f

the Bar profession

адвокатската професия

I. code [kəʊd, Am koʊd] СЪЩ

1. code ИНФОРМ (ciphered language):

code

код м

code

шифър м

American Standard Code for Information Interchange

Американски стандартен код за обмен на информация

Beginners All-purpose Symbolic Instruction Code

универсален език за начинаещи със символно кодиране на инструкциите

binary code

двоичен код

command [or order], code

код на команда [o. инструкция]

country code

международен код на страна

dialling code

код за избиране

hex code

шестнайсетичен код

machine code

машинен код

machine-readable codes

кодове за машинно четене

2. code ЮР:

code

кодекс м

anti-subsidy code

законодателство против дотациите

civil code

граждански кодекс

code of conduct [or practice]

правила на поведение

code of conduct [or practice]

кодекс за норми на поведение

code of criminal procedure

наказателно-процесуален кодекс

code of fair competition

правила на защита на конкуренцията

code of procedure for fiscal courts

процедурен кодекс на финансовите съдилища

commercial code

търговски кодекс

(handi)crafts code

занаятчийски устав

industrial code

индустриален кодекс

Military Grievance code

кодекс за оплаквания в армията

penal [or criminal], code

наказателен кодекс

social security code

социално-осигурителен кодекс

tax [or revenue ] [or fiscal], code

данъчен кодекс

II. code [kəʊd, Am koʊd] ГЛАГ прх

code

кодирам

code

шифровам

Present

I	bar
you	bar
he/she/it	bars
we	bar
you	bar
they	bar

Past

I	barred
you	barred
he/she/it	barred
we	barred
you	barred
they	barred

Present Perfect

I	have	barred
you	have	barred
he/she/it	has	barred
we	have	barred
you	have	barred
they	have	barred

Past Perfect

I	had	barred
you	had	barred
he/she/it	had	barred
we	had	barred
you	had	barred
they	had	barred

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It features a bar code, linked to the customers personal profile.

en.wikipedia.org

The quiet zone must not be less than 4mm-1.65mm depending on the type of bar code.

en.wikipedia.org

It was a means to identify the location of shipments and equipment with bar code labels on the sides of freight cars and locomotives.

en.wikipedia.org

One of its many programs was to develop the now-familiar bar code on products that can be scanned at checkout by retailers.

en.wikipedia.org

In response, 2b1 opened its own network of 24 service charge-free outlets, with a homemade bar code printing system considered the first for a venue.

en.wikipedia.org