Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
feinfas
feinfas
Имашe предвид?
einfach ,
fein ,
Ferngas ,
или
feinfädig

Ferngas СЪЩ ср

Ferngas
gaz м de ville

I. einfach ПРИЛ

1. einfach (nicht schwierig, nicht kompliziert):

einfach
simple
einfach
facile
einfach Grund, Maschine
simple
eine ganz einfache Konstruktion
une construction élémentaire
es sich дат mit etw zu einfach machen
s'en tirer un peu vite avec qc

2. einfach (gewöhnlich):

einfach Person, Kleidung, Essen
simple

3. einfach (nicht doppelt):

einfach Knoten, Faden
simple
einfach Ausfertigung
en un exemplaire
einfach Buchführung
en partie simple

4. einfach (nicht hin und zurück):

eine einfache Fahrkarte
un aller simple
einmal einfach nach München
un aller simple [pour] Munich

Phrases:

warum einfach, wenn's auch umständlich geht? ирон
pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué?

II. einfach НРЧ

1. einfach (leicht):

einfach erklären
simplement
einfach zu verstehen sein
être facile à comprendre

2. einfach (schlicht):

einfach
simplement

3. einfach (einmal):

einfach zusammenfalten, zusammenlegen
en deux

4. einfach (geradezu):

einfach lächerlich, zu dumm, grotesk
vraiment
einfach lächerlich, zu dumm, grotesk
tout simplement
einfach herrlich, toll
vraiment

5. einfach (ohne Umstände):

einfach weggehen, ohrfeigen, hinunterschlingen
tout bonnement
du kannst doch nicht einfach verschwinden!
tu ne peux tout de même pas t'en aller comme ça !

6. einfach (verstärkend):

er will einfach nicht hören!
il ne veut rien entendre, c'est simple !
es will einfach nichts werden
ça ne veut pas marcher

I. fein [faɪn] ПРИЛ

1. fein (nicht grob):

fein Mehl, Wurst
fin(e)
fein Zucker
en poudre

2. fein (dünn, zart):

fein Haar, Linie, Gesicht, Hände
fin(e)

3. fein (erlesen):

fein Duft, Geruch, Geschmack
subtil(e)
fein Wein, Gericht, Gebäck
fin(e)
etwas Feines
quelque chose d'exquis
das Feinste vom Feinsten
le fin du fin
vom Feinsten
ce qu'il y a de plus raffiné(e)
Jazz vom Feinsten
le meilleur du jazz

4. fein разг (anständig):

fein Person, Charakter
sympa разг
fein Person, Charakter
sympathique
fein ирон Freund, Helfer, Verwandte
drôle de antéposé

5. fein (scharf):

fein Gehör, Nase
fin(e)

6. fein (vornehm):

fein
distingué(e)
jd ist sich дат zu fein dafür etw zu tun
ce serait trop demander à qn de faire qc

7. fein (dezent):

fein Humor, Ironie
fin(e)

8. fein (sehr gut):

fein!
super ! разг

Phrases:

fein [he]raus sein разг
ne pas avoir à se plaindre

II. fein [faɪn] НРЧ

1. fein детски ез:

sei fein artig [o. brav]!
sois bien sage !

2. fein (schön):

sich fein machen
se faire beau(belle)

3. fein (genau):

fein einstellen
d'une manière précise
fein herausarbeiten
de façon détaillée

4. fein a. ГАСТР:

fein mahlen, hacken
fin
fein gemahlen
moulu(e) fin
fein geschnitten Kräuter
coupé(e) fin
fein geschnitten прен Gesicht
fin(e)

feinfädig ПРИЛ

feinfädig Gewebe, Stoff
fin(e) antéposé

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die Kette bestand aus Acetatseide und feinfädiger Viskoseseide.
de.wikipedia.org
Ein Marquisette ist ein feinfädiger Stoff, der dreherbindig gewebt wurde.
de.wikipedia.org
Stehen diese nicht oder nicht in ausreichender Menge zur Verfügung, kommen aber auch andere feinfädige Baustoffe zur Anwendung.
de.wikipedia.org
Je feinfädiger der Stoff, desto dünner sollte auch die verwendete Nadel sein.
de.wikipedia.org
Trotz teilweise einfacher Komposition gestaltete Hiddemann seine Bilder stimmungsvoll, wobei der Humor selten fehlte.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците