немски
български
Handlung <-, -en> ['handlʊŋ] СЪЩ f
1. Handlung (Tat):
- Handlung
- действие ср
- Handlung
- постъпка f
- Handlung a. ЮР
- деяние ср
- fortgesetzte Handlung ЮР
-
- notarielle Handlung
-
- rechtserhebliche Handlung
-
- rechtswidrige Handlung
-
- vorsätzliche Handlung
-
- eine (gemeinschaftliche) unerlaubte Handlung begehen
-
2. Handlung ТЕАТ, КИНО:
- Handlung
-
- verwickelte Handlung
-
- rechtswidrige Handlung [o. Tat]
-
български
немски
-
- Handlung f
-
- unbedachte Handlung
-
- ordinäre Handlung
- противоправно действие [o. деяние]
- rechtswidrige Handlung [o. Tat]
-
- unvernünftige Handlung
-
- mechanische Handlung
-
- eine unvernünftige Handlung
-
- kollegiale Handlung
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Auch nach der Vertorfung des Sees in der späten Völkerwanderungszeit wurden die kultischen Handlungen fortgesetzt.
de.wikipedia.org Neben der Beschreibung einer „typischen“ Bewohnerstruktur werden die Dachgärten und die nähere Umgebung in die Handlung authentisch übernommen.
de.wikipedia.org Umgebung und Geschehnisse werden als Bildschirmtext aus- und die Handlungen des Spielers ebenfalls als Text über die Tastatur eingegeben.
de.wikipedia.org Für den Zuschauer irritierend erschienen zudem Brüche in der Handlung und im Spiel.
de.wikipedia.org Er bezieht sich also darauf, ob die Handlung abgeschlossen oder unabgeschlossen ist, nimmt damit aber indirekt oft Bezug auf ein mögliches Objekt.
de.wikipedia.org