Имашe предвид?
Ermittlungsrichter(in) СЪЩ m(f) ЮР
Vermittlungsagent(in) СЪЩ m(f) ФИН
Täuschungshandlung СЪЩ f ЮР, ФИН
Leistungshandlung СЪЩ f ЮР
Verletzungshandlung СЪЩ f ЮР, ФИН
Umgehungshandlung СЪЩ f ЮР, ФИН
Übermittlungsirrtum СЪЩ м ЮР
Ermittlungsarbeit СЪЩ f ФИН
Zwangshandlung СЪЩ f
Vermittlungsagentur СЪЩ f ТЪРГ
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Eine unzulässige Gesetzesumgehung liegt vor, wenn rechtsmissbräuchlich durch eine objektive Umgehungshandlung eine zwingende Rechtsnorm umgangen oder zur Anwendung gebracht oder ein normfreier Raum geschaffen wird.
de.wikipedia.org Die Täuschungshandlung muss bei einer anderen Person einen Irrtum erregen oder aufrechterhalten.
de.wikipedia.org Die Ablehnung unechter Unterlassenstatbestände führt entsprechend zur Strafbarkeit des Betruges nur bei positiver Täuschungshandlung; Betrug durch Unterlassen ist deshalb nur bei Bestehen von Sondertatbeständen wie Zechprellerei (filouterie) strafbar.
de.wikipedia.org Geht der Täter davon aus, nicht von anderen gesehen zu werden, sind mangels Täuschungshandlung die Zueignungsdelikte Diebstahl und Unterschlagung einschlägig.
de.wikipedia.org Der Täter versucht die Tat, indem er unmittelbar zu einer Täuschungshandlung ansetzt, um das Opfer in dessen Vermögen zu schädigen.
de.wikipedia.org