Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
mattendais
Листа
немски
немски
български
български

Blatt <-(e)s, Blätter> [blat, pl: 'blɛtɐ] СЪЩ nt

1. Blatt БОТ:

Blatt
листо ср
kein Blatt vor den Mund nehmen прен
не си поплювам
kein Blatt vor den Mund nehmen прен
говоря направо

2. Blatt:

Blatt (Papier)
лист м
Blatt (Seite)
страница f
ein unbeschriebenes Blatt sein прен
още съм млад и зелен
das steht auf einem anderen Blatt
на това не му е тук мястото
das steht auf einem anderen Blatt
това няма нищо общо
vom Blatt singen/spielen
пея/свиря на прима виста

3. Blatt (Zeitung):

Blatt
вестник м

4. Blatt ТЕХ (Sägeblatt):

Blatt
лист м на трион

5. Blatt (Ruderblatt, Propellerblatt):

Blatt
перка f

6. Blatt (Kartenspiel):

Blatt
карта f
ein gutes Blatt haben
имам хубава карта
das Blatt hat sich gewendet прен разг
нещата се обърнаха
das Blatt hat sich gewendet прен разг
настъпи обрат в нещата
die Blätter sind fortlaufend nummeriert
листовете са подредени по номера [o. номерирани по ред]
български
български
немски
немски
перести листа БОТ
gefiederte Blätter nt мн
жълто-зелени листа
gelbgrüne Blätter
пъпчиви листа
warzige Blätter
листен (-на)
Blatt-
люспести листа
schuppenförmige Blätter
жилести листа
geäderte Blätter
листата пожълтяха
die Blätter sind gelb geworden
тополов пух
Pappelflaum м (fein behaarte Unterseite der Blätter der Silber-/Weißpappel)

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

der Wind bewegt die Blätter
вятърът движи листата
die Blätter sind fortlaufend nummeriert
листовете са подредени по номера [o. номерирани по ред]
kein Blatt vor den Mund nehmen прен
не си поплювам
kein Blatt vor den Mund nehmen прен
говоря направо
тополов пух
Pappelflaum м (fein behaarte Unterseite der Blätter der Silber-/Weißpappel)
вятърът отрони последните листа
der Wind riss die letzten Blätter weg
дращя с молив по листа
mit dem Bleistift aufs Blatt Papier kritzeln
шаря с молив по листа
mit dem Bleistift auf dem Blatt kritzeln
листата са гладки отдолу
die Blätter sind glatt von unten
листата на дърветата се гърчеха от зной
die Blätter wurden runzelig von der glühenden Hitze

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Es setzte sich zusammen aus den ersten zwei Ziffern der (jetzt nicht mehr gültigen, alten) Postleitzahl, dann folgte ein Unterscheidungsbuchstabe und dann eine fortlaufende Nummer.
de.wikipedia.org
Die end- oder seitenständigen Blütenstände sind gestielt oder nicht klar, durch eine fortlaufende diffuse Verzweigung, gestielt.
de.wikipedia.org
Ein harmonisches Ostinato ist eine Akkordfolge, die fortlaufend wiederholt wird.
de.wikipedia.org
Laufen ist ein inhärent fortlaufender Prozess, im Gegenteil zum Gehen.
de.wikipedia.org
Auf der Rückseite befindet sich derselbe Schild mit einer fortlaufenden Nummer.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците