немски
английски
ver·pa·cken* ГЛАГ прх
- etw [in etw дат] verpacken
- to pack [up sep] sth [in sth]
- etw als Geschenk verpacken
- to wrap [up sep] sth [as a present]
- etw als Geschenk verpacken
- to gift-wrap sth
- etw diplomatisch verpacken
- to couch sth in diplomatic terms
- bahnmäßig verpackt
- packed for railway transport Brit [or rail shipment]
- seemäßig verpackt
- seaworthy-packed
- seemäßig verpackt
- packed seaworthy
- unter Schutzatmosphäre verpackt
- packaged under a protective atmosphere
- Umtauschartikel müssen noch original verpackt sein
- goods for exchange must still be in their original packaging
английски
немски
- gift-wrapped
- als Geschenk verpackt
- overpackaged
- zu aufwendig verpackt
- to containerize sth
- etw in Container verpacken
- to gift-wrap sth
- etw als Geschenk verpacken [o. einpacken]
- bagger (in a supermarket) разг
- Eintüter (jd, der an Kassen in Supermärkten die Ware in Tüten verpackt)
- package
- verpacken
| ich | verpacke |
|---|---|
| du | verpackst |
| er/sie/es | verpackt |
| wir | verpacken |
| ihr | verpackt |
| sie | verpacken |
| ich | verpackte |
|---|---|
| du | verpacktest |
| er/sie/es | verpackte |
| wir | verpackten |
| ihr | verpacktet |
| sie | verpackten |
| ich | habe | verpackt |
|---|---|---|
| du | hast | verpackt |
| er/sie/es | hat | verpackt |
| wir | haben | verpackt |
| ihr | habt | verpackt |
| sie | haben | verpackt |
| ich | hatte | verpackt |
|---|---|---|
| du | hattest | verpackt |
| er/sie/es | hatte | verpackt |
| wir | hatten | verpackt |
| ihr | hattet | verpackt |
| sie | hatten | verpackt |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Stadt brannte in ihrer Geschichte rund ein Dutzend Mal nieder.
de.wikipedia.org Seit 2011 trat sie in mehr als zwei Dutzend Produktionen in Erscheinung, darunter in mehreren Kurzfilmen und vor allem in Fernsehserien.
de.wikipedia.org Innerhalb der Gruppe, die aus mehr als einem halben Dutzend an Arten besteht, gibt es aber eine beachtliche Variationsbreite.
de.wikipedia.org Seither wirkte er an mehr als zwei Dutzend Filmproduktionen mit, die überwiegende Mehrzahl davon sind Actionfilme.
de.wikipedia.org Binnen eines Monats folgten mehr als ein Dutzend weitere Stationen in anderen Regionen.
de.wikipedia.org