Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
völliges
trautem
немски
немски
английски
английски

traut [traut] ПРИЛ

traut geh остар:

traut
dear
in trautem Kreise
among family and friends
in trauter Runde
among good friends

Phrases:

trautes Heim, Glück allein посл
home sweet home посл
er traut sich nicht mehr her
he doesn't dare come here any more
английски
английски
немски
немски
who dares to do that?
wer traut sich das?
dare he tell her this?
traut er sich, ihr das zu sagen?
he dare[s] not ask her name
er traut sich nicht, sie nach ihrem Namen zu fragen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

er traut sich nicht mehr her
he doesn't dare come here any more
in trautem Kreise
among family and friends
dare he tell her this?
traut er sich, ihr das zu sagen?
he dare[s] not ask her name
er traut sich nicht, sie nach ihrem Namen zu fragen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Da er jedoch ein etwas tollpatschiger, sehr zurückhaltender, fast schüchterner Mensch ist, traut er sich zunächst nicht, sie auf ein Rendezvous einzuladen.
de.wikipedia.org
Der Adjutant erreicht den Gasthof, traut sich aber nicht, ins Gemach seines Herrn und Meisters einzudringen.
de.wikipedia.org
Der Film traut sich einfach zu sagen: so war es.
de.wikipedia.org
Er traut sich nicht, ihr seine Liebe zu gestehen – sie glaubt, er könne in ihr nur die Therapeutin sehen.
de.wikipedia.org
Nachdem sich niemand traut, diesen Umstand auszusprechen, gibt es im weiteren Verlauf ungewollt komische Nachverhandlungen wegen der Gage und auch die zweite Szene bleibt unvollendet.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците