Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Uniformstreifen
Uniform stripes
Имашe предвид?
Leimstreifen ,
Zierstreifen ,
Dämmstreifen ,
abstreifen ,
streifen ,
Uniformierte(r) ,
Uniform ,
uniformiert ,
Haft(breit)reifen ,
или
Streifenpolizist
в PONS речника
Uni·for·mier·te(r) <-n, -n; -n, -n> СЪЩ f(м) decl wie adj
Uniformierte(r)
person in uniform
Strei·fen·po·li·zist(in) <-en, -en; -, -nen> СЪЩ м(f)
Streifenpolizist(in)
policeman/policewoman on patrol
Haft·(breit·)rei·fen СЪЩ м АВТО
Haft(breit)reifen
low-section high-grip tyre [or Am tire]
uni·for·miert [unifɔrˈmi:ɐ̯t] ПРИЛ
uniformiert
uniformed
uniformiert sein
to be in uniform
uniformierte Polizisten
uniformed policemen
Uni·form <-, -en> [uniˈfɔrm, ˈʊnifɔrm] СЪЩ f
Uniform
uniform
Leim·strei·fen <-s, -> СЪЩ м
Leimstreifen
glue line [or strip]
Dämm·strei·fen <-s, -> СЪЩ м СТР
Dämmstreifen
insulation strip
I. strei·fen [ˈʃtraifn̩] ГЛАГ прх +haben
1. streifen (flüchtig berühren):
jdn streifen
to touch [or brush against] sb
der Schuss streifte ihn nur
the shot just grazed him
2. streifen (flüchtig erwähnen):
etw [nur] streifen
to [just] touch [up]on sth
3. streifen (überziehen):
etw auf etw вин/über etw вин streifen
to slip sth on/over sth
der Bräutigam streifte der Braut den Ring auf den Finger
the groom slipped the ring onto the bride's finger
streife dir den Pullover über den Kopf
slip the pullover over your head
er streifte sich die Mütze über die Ohren
he pulled his cap down over his ears
sich дат die Handschuhe über die Hände streifen
to pull on one's gloves
4. streifen (abstreifen):
etw von etw дат streifen
to slip sth off sth
sich дат den Schmutz von den Schuhen streifen
to wipe the dirt off one's shoes
II. strei·fen [ˈʃtraifn̩] ГЛАГ нпрх +sein geh
streifen
to roam [or wander]
ab|strei·fen ГЛАГ прх
1. abstreifen (abziehen):
etw [von etw дат] abstreifen
to take off sep [or remove] sth [from sth]
2. abstreifen (säubern):
etw [an etw дат] abstreifen
to wipe sth [on sth]
die Füße abstreifen
to wipe one's feet
3. abstreifen geh (entfernen):
den Dreck [o. Schmutz] [von etw дат] abstreifen
to wipe off the dirt [from sth] sep
den Dreck [o. Schmutz] [von etw дат] abstreifen
to wipe the dirt [from sth]
4. abstreifen geh (aufgeben):
etw abstreifen
to rid oneself of sth
etw abstreifen
to throw sth off
eine schlechte Gewohnheit abstreifen
to shake off a bad habit
5. abstreifen (absuchen):
etw abstreifen
to search [or разг scour] [or разг comb] sth
er streifte das Gelände nach seinem Hund ab
he scoured [or combed] the area for his dog
Запис в OpenDict
Zierstreifen СЪЩ
Zierstreifen м
ornamental stripe
Zierstreifen м
decorative stripe
Специализиран речник по транспорт
Seitenstreifen INFRASTR
Seitenstreifen
marginal strip
Seitenstreifen
edge line
Trennstreifen INFRASTR
Trennstreifen
central reservation
Trennstreifen
central reserve
Trennstreifen
separating strip
Trennstreifen
median Am
Leitstreifen INFRASTR
Leitstreifen
stripe
Fahrstreifenverlauf INFRASTR
Fahrstreifenverlauf
lane alignment
Mehrzweckstreifen INFRASTR
Mehrzweckstreifen
multiple purpose lane
Zebrastreifen INFRASTR
Zebrastreifen
zebra crossing
Fahrstreifenbreite INFRASTR
Fahrstreifenbreite
lane width
Mittelstreifen INFRASTR
Mittelstreifen
central reserve
Mittelstreifen
separating strip
Mittelstreifen
median Am
Randstreifen INFRASTR
befestigter Randstreifen
hard shoulder
befestigter Randstreifen
shoulder
Standstreifen INFRASTR
Standstreifen
hard shoulder
Standstreifen
shoulder
Präsens
ichstreife
dustreifst
er/sie/esstreift
wirstreifen
ihrstreift
siestreifen
Präteritum
ichstreifte
dustreiftest
er/sie/esstreifte
wirstreiften
ihrstreiftet
siestreiften
Perfekt
ichhabegestreift
duhastgestreift
er/sie/eshatgestreift
wirhabengestreift
ihrhabtgestreift
siehabengestreift
Plusquamperfekt
ichhattegestreift
duhattestgestreift
er/sie/eshattegestreift
wirhattengestreift
ihrhattetgestreift
siehattengestreift
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Lapplandschild wurde in der Kriegsgefangenschaft wie alle Ärmelschilde der Wehrmacht, zur Uniform am linken Oberarm getragen.
de.wikipedia.org
Die Uniform war ebenfalls jägergrün, mit goldenen Messingknöpfen und auch roter Umrandung, dazu ein schwarzes Halstuch, einen schwarzen Gürtel und ein schwarzer Munitionskasten.
de.wikipedia.org
Sie trugen auch außerhalb des Dienstes Uniform, hatten im Bezirk des Invalidenhauses Wachdienst zu verrichten und an der sonntäglichen Kirchenparade teilzunehmen.
de.wikipedia.org
Acht Wachmänner, sechs Stiefelburschen und ein Maschinist begleiten und präsentieren seitdem in historischen Uniformen das Wahrzeichen der Stadt.
de.wikipedia.org
Zu Frack und Uniform werden Orden in Originalgröße getragen.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците