Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Victoria
TZS
Имашe предвид?
GZS ,
SZS ,
Katz ,
potz ,
Putz ,
Ritz ,
Satz ,
Sitz ,
Witz ,
WC-Sitz ,
Swap-Satz ,
S-Bahn-Netz ,
U-Bahn-Netz ,
Interbanken-Satz ,
или
Point-of-sale-Netz
в PONS речника
Putz <-es> [pʊts] СЪЩ м kein мн
Putz (Wandverkleidung):
Putz
plaster
Putz (bei Außenmauern)
rendering
auf/über Putz ЕЛЕК
exposed
unter Putz ЕЛЕК
concealed
Leitungen auf/unter Putz verlegen
to lay exposed/concealed cables
etw mit Putz verkleiden
to plaster sth
Phrases:
auf den Putz hauen разг (angeben)
to show off
auf den Putz hauen (übermütig und ausgelassen sein)
to have a wild time [of it] разг
auf den Putz hauen (übermütig und ausgelassen feiern a.)
to have a rave-up разг
Putz machen разг
to cause aggro разг
er kriegt Putz mit seiner Frau
he's in trouble with his wife
Witz <-es, -e> [vɪts] СЪЩ м
1. Witz (Scherz):
Witz
joke
lass die Witze!
cut the jokes!
einen Witz machen [o. разг reißen]
to make [or crack] a joke
mach keine Witze! разг
don't be funny!
das ist doch wohl ein Witz
you must be joking [or kidding]
2. Witz kein мн geh (Esprit):
Witz
wit
3. Witz (Clou):
der Witz daran [o. an der Sache] ist, dass ...
the great thing about it is ...
was soll nun der Witz daran sein?
what is so special about it?
Katz <-> [kats] СЪЩ f kein мн
Katz südd (Katze):
Katz
cat
Phrases:
für die Katz sein разг
to be a waste of time [or all for nothing]
Katz und Maus mit jdm spielen разг
to play cat and mouse with sb
potz [pɔts] МЕЖД
potz Blitz! остар
goodness gracious! остар
S-Bahn-Netz СЪЩ ср
S-Bahn-Netz
suburban rail[way] network
Ritz <-es, -e> [rɪts] СЪЩ м
1. Ritz (Kratzer):
Ritz
scratch
2. Ritz → Ritze
Satz2 <-es, Sätze> [zats, мн ˈzɛtsə] СЪЩ м
Satz
leap
Satz
jump
mit einem Satz
in one leap [or bound]
sich вин mit einem Satz retten
to leap to safety
in großen Sätzen davonlaufen
to bound away
einen Satz machen [o. tun]
to leap
einen Satz machen [o. tun]
to jump
Satz3 <-es> [zats] СЪЩ м kein мн
Satz
dregs npl
Satz (Kaffeesatz)
grounds npl
Satz (Teesatz)
leaves мн
U-Bahn-Netz <-es, -e> СЪЩ ср
U-Bahn-Netz
underground system [or network] Brit
U-Bahn-Netz
subway system Am
WC-Sitz <-es, -e> СЪЩ м
WC-Sitz
toilet seat
WC-Sitz (für Kleinkinder)
toddler trainer seat
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
GZS СЪЩ f
GZS съкращение от Gesellschaft für Zahlungssysteme TRANS PROCESS
GZS
German issuer of non-cash payment products
SZS СЪЩ f
SZS съкращение от Schweizerische Zulassungsstelle FINMKT
SZS
Swiss admission board
Schweizerische Zulassungsstelle СЪЩ f FINMKT
Schweizerische Zulassungsstelle (entscheidet über Kotierung an der Schweizer Börse (SZS))
Swiss Admission Board
Satz СЪЩ м MKT-WB
Satz (Tarif)
rate
Sitz СЪЩ м ECON LAW
Sitz
head office
Sitz
headquarters мн
Sitz
legal seat
marktüblicher Satz phrase FINMKT
marktüblicher Satz
usual market rate
Swap-Satz СЪЩ м FINMKT
Swap-Satz
swap rate
Point-of-sale-Netz СЪЩ ср TRANS PROCESS
Point-of-sale-Netz (Gesamtsystem, an dem das bargeldlose Zahlen an Kassen und Terminals möglich ist)
point of sale network
Interbanken-Satz СЪЩ м FINMKT
Interbanken-Satz
interbank rate
Satz für Tagesgeld phrase FINMKT
Satz für Tagesgeld
call money rate
Satz für Tagesgeld
interbank call rate
Satz für Zuwachs-Mindestreserven phrase FINMKT
Satz für Zuwachs-Mindestreserven
marginal reserve requirement
Специализиран речник по транспорт
Netz-Überschuss THEOR MODEL
Netz-Überschuss
net benefit
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der gesamte Bau bröckelt, der Putz an der Decke ist abgefallen, Fliesen fehlen, der Tunnel ist gezeichnet von Wasserschäden und fauligen Flecken.
de.wikipedia.org
So lagen weitreichende Verluste durch Gebäuderisse sowie Abplatzungen, Ausblühungen und Versinterungen des Putzes vor und die originalen Farben hafteten schlecht auf dem Untergrund.
de.wikipedia.org
Einige Theaterberufe sind schon nahezu ausgestorben, wie Hut-, Putz- oder Schuhmacher, Rüstmeister und Kascheure.
de.wikipedia.org
Die Fassade ist schlicht aus Rohbausteinquadern mit einem weiß-beigefarbenen Putz.
de.wikipedia.org
Die Fassaden haben durch die Verwendung der verschiedenen Materialien Holz, Ziegel und Putz ein lebhaftes Erscheinungsbild.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Informationen über das TZS und den dort angebotenen Diensleistungen finden Sie auch in unserer Broschüre:
[...]
www.itw.uni-stuttgart.de
[...]
Information about TZS and the services offered by them can be found in our brochure:
[...]
www.itw.uni-stuttgart.de
[...]
Besuchen Sie Tansania-Schilling(TZS) To Japanischer Yen(JPY).
[...]
jpy.de.fx-exchange.com
[...]
Visit Tanzanian Shilling(TZS) to Japanese Yen(JPY).
[...]
jpy.de.fx-exchange.com
[...]
Das TZS hat seine Schwerpunkte auf folgende Forschungsgebiete gelegt:
[...]
www.itw.uni-stuttgart.de
[...]
The TZS has placed its focus on the following research areas:
[...]
www.itw.uni-stuttgart.de

Преглеждане на речниците