Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Profile
Profile
в PONS речника
немски
немски
английски
английски
Pro·fil <-s, -e> [proˈfi:l] СЪЩ ср
1. Profil (Einkerbungen zur besseren Haftung):
Profil Reifen, Schuhsohlen
tread
2. Profil (seitliche Ansicht):
Profil
profile
jdn im Profil fotografieren
to photograph sb in profile
3. Profil geh (Ausstrahlung):
Profil
image
Profil haben [o. besitzen geh]
to have an image
Profil haben [o. besitzen geh]
to have a distinctive [or personal] image
an Profil gewinnen
to improve one's image
die Polizei konnte ein ziemlich gutes Profil des Täters erstellen
the police were able to give a fairly accurate profile of the criminal
Profil zeigen
to take a stand
4. Profil (Ausrichtung, Portfolio) MKTG:
Profil
profile
sein Profil schärfen
sharpen one's profile
U-Pro·fil <-s, -e> СЪЩ ср АВТО
U-Profil
U section
U-Profil
chassis channel
DNS-Pro·fil <-(e)s, -e> СЪЩ ср
DNS-Profil
DNA profile
die Profile runderneuern
to remould [or Am remold] the tread
ein Bild/einen Artikel/sein Profil bearbeiten (redigieren, z. B. im Internet)
to edit a picture/an article/one's profile
griffig Fußboden, Fahrbahn, Profil
non-skid
griffig Fußboden, Fahrbahn, Profil
anti-skid
английски
английски
немски
немски
to frape sb (combination of 'Facebook' and 'rape') INET sl
jds Facebook-Profil manipulieren
psychological profile МЕД, ПСИХ, ЮР
psychologisches Profil
to profile in bas-relief
das Profil eines Basreliefs anfertigen
profile
Profil ср <-s, -e>
to draw/photograph sb in profile
jdn im Profil zeichnen/fotografieren
profile (restricted in scope)
Profil ср <-s, -e>
to profile sb
jdn im Profil zeichnen
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
немски
английски
английски
Rendite-Risiko-Profil СЪЩ ср INV-FIN
Rendite-Risiko-Profil
yield-risk profile
Chance-Risiko-Profil СЪЩ ср MKT-WB
Chance-Risiko-Profil
risk reward profile
sein Profil schärfen
sharpen one's profile
английски
английски
немски
немски
yield-risk profile
Rendite-Risiko-Profil ср
risk reward profile
Chance-Risiko-Profil ср
Специализиран речник по транспорт
немски
немски
английски
английски
Profil (Verlauf über dem Weg)
Profil
profile over space
Profil
function of location
английски
английски
немски
немски
pattern over space
Profil (Verlauf über dem Weg)
function of distance
Profil (Verlauf über dem Weg)
"Охладителна техника"
U-Profil-Grundrahmen
U-Profil-Grundrahmen
U-section-base frame
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
die Profile runderneuern
to remould [or Am remold] the tread
jdn im Profil fotografieren
to photograph sb in profile
Profil haben [o. besitzen geh]
to have an image
Profil haben [o. besitzen geh]
to have a distinctive [or personal] image
an Profil gewinnen
to improve one's image
die Polizei konnte ein ziemlich gutes Profil des Täters erstellen
the police were able to give a fairly accurate profile of the criminal
Profil zeigen
to take a stand
sein Profil schärfen
sharpen one's profile
police have built up a profile of the serial killer
die Polizei hat ein Profil des Serienmörders erstellt
these tyres are biting very well
diese Reifen haben ein sehr griffiges Profil
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ihre Schärfe erhält die Klinge durch Schleifen (Schärfen).
de.wikipedia.org
In der Regel werden Fleischermesser vor Gebrauch und täglich mehrmals während des Gebrauchs zum Schärfen kurz über einen Wetzstahl gezogen.
de.wikipedia.org
Man verwendet es hauptsächlich zum Schärfen von Eintöpfen.
de.wikipedia.org
Die Aufmerksamkeit für die Bedeutsamkeit von Frauen herzustellen und zu schärfen, ist ihr besonders wichtig: wenn mir etwas nicht gefällt, dann ändere ich das.
de.wikipedia.org
Die Zuschreibung, Erfinder zu sein, weist er von sich: „Ich schärfe lediglich den Blick für Dinge, die zusammengehören, und führe sie logisch zusammen.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Erst bei der Vulkanisation in bekommt der Reifen das Profil und seine elastischen Eigenschaften.
[...]
www.schwalbe.com
[...]
Only during the vulcanization process, does the tire get its tread and its elastic properties.
[...]
www.schwalbe.com
[...]
Mit speziellem Profil für optimale Performance auf feuchter oder nas…
[...]
www.hankooktire.com
[...]
With a special tread pattern for optimal performance in damp or wet …
[...]
www.hankooktire.com
[...]
Das neue Profil ist sehr dynamisch.
[...]
www.schwalbe.com
[...]
The new tread is very dynamic.
[...]
www.schwalbe.com
[...]
Das jung designte Leichtgewicht mit dämpfender PU-Zwischensohle läuft auf einer LOWA "Trac® Lite" Außensohle, deren modernes selbstreinigendes Profil eine erhöhte Auflagefläche und eine exzellente Griffigkeit bietet.
www.lowa.de
[...]
These lightweight and youthfully styled styles also feature a cushioning PU midsole and a LOWA "Trac® Lite" outsole. The outsole has a modern self-cleaning tread design with an increased surface area and excellent grip.
www.lowa.de
[...]
Durch das offene Profil reinigt sich der Reifen auch bei nassem Untergrund wie von Zauberhand.
[...]
www.schwalbe.com
[...]
With its open tread pattern the tire cleans itself as if by magic, even when the ground is wet.
[...]
www.schwalbe.com

Преглеждане на речниците