Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
idealists
Diagram Representation
Имашe предвид?
Farbdarstellung ,
Gesamtdarstellung ,
Gegendarstellung ,
Darstellung ,
Drei-D-Darstellung ,
Positivdarstellung ,
Sonderstellung ,
Zahlungserstellung ,
Zielvorstellung ,
Euro-Umstellung ,
Gläubigerstellung ,
Moralvorstellungen ,
Wechselerstellung ,
Diagramm ,
Darstellungsformat ,
Euro-Umstellungsregel ,
Darstellungsqualität ,
Gantt-Diagramm ,
Hockeystick-Diagramm ,
или
Hertzsprung-Russell-Diagramm

в PONS речника

Hertz·sprung-Rus·sell-Dia·gramm СЪЩ ср АСТРОН

Hertzsprung-Russell-Diagramm
Hertzsprung-Russell diagram

Gantt-Dia·gramm СЪЩ ср ИКОН

Gantt-Diagramm
Gantt chart

Dia·gramm <-s, -e> [diaˈgram] СЪЩ ср

Diagramm
graph
Diagramm
chart
Diagramm
diagram

Drei-D-Dar·stel·lung СЪЩ f

Drei-D-Darstellung
three-dimensional display

Po·si·tiv·dar·stel·lung <-, -en> СЪЩ f ИНФОРМ

Positivdarstellung
positive display

Dar·stel·lung <-, -en> СЪЩ f

1. Darstellung kein мн (das Wiedergeben im Bild):

Darstellung
portrayal
Darstellung
depiction
die Darstellung von Perspektiven/mathematischen Modellen
the depiction of perspectives/mathematical models

2. Darstellung kein мн ТЕАТ (das Gestalten):

Darstellung
performance
die Darstellung eines Charakters/einer Rolle
the interpretation of a character/role

3. Darstellung:

Darstellung (das Schildern)
representation no мн
Darstellung (Bericht)
account

4. Darstellung (Bild):

Darstellung
depiction

Dar·stel·lungs·for·mat <-(e)s, -e> СЪЩ ср

Darstellungsformat
display format

Farb·dar·stel·lung <-, -en> СЪЩ f

Farbdarstellung
colour display

Dar·stel·lungs·qua·li·tät <-, ohne pl> СЪЩ f

Darstellungsqualität
display quality

Ge·gen·dar·stel·lung <-, -en> СЪЩ f

1. Gegendarstellung MEDIA:

Gegendarstellung
reply
nach dem Pressegesetz sind wir verpflichtet, eine Gegendarstellung abzudrucken
according to press law we are obliged to print a reply

2. Gegendarstellung (gegensätzliche Darstellung):

Gegendarstellung
account [of sth] from an opposing point of view
eine Gegendarstellung machen
to dispute [sth]

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Hockeystick-Diagramm СЪЩ ср FINMKT

Hockeystick-Diagramm (Darstellung des inneren Werts einer Option in Abhängigkeit vom Underlyingkurs)
hockeystick diagram

Gesamtdarstellung СЪЩ f ACCOUNT

Gesamtdarstellung
overall presentation

Euro-Umstellung СЪЩ f FINMKT

Euro-Umstellung
changeover to the euro

Euro-Umstellungsregel СЪЩ f FINMKT

Euro-Umstellungsregel
euro changeover rule

grafische Darstellung phrase FINMKT

grafische Darstellung
chart

Zielvorstellung СЪЩ f MKTG

Zielvorstellung
goal

Zahlungserstellung СЪЩ f ACCOUNT

Zahlungserstellung
payment creation

Wechselerstellung СЪЩ f INV-FIN

Wechselerstellung
bill of exchange generation
Wechselerstellung
BOE generation

Gläubigerstellung СЪЩ f ECON LAW

Gläubigerstellung
creditor position

Sonderstellung СЪЩ f MKT-WB

Sonderstellung
exceptional position

"Интеграция"

Moralvorstellungen СЪЩ fpl

Moralvorstellungen
moral values

Специализиран речник по транспорт

Dienstplanerstellung öffentlicher Verkehr, FREIGHT

Dienstplanerstellung
crew scheduling
Dienstplanerstellung
crew rostering

Fahrplanerstellung öffentlicher Verkehr, FREIGHT

Fahrplanerstellung
construction of a time table
Fahrplanerstellung
preparation of a time table

Schrägaufstellung ENVIRON, INFRASTR

Schrägaufstellung beim Parken
angle parking

Längsaufstellung LAND USE, INFRASTR

Längsaufstellung beim Parken
parallel parking
Längsaufstellung beim Parken
kerb side parking

Fundamentaldiagramm THEOR MODEL

Fundamentaldiagramm
fundamental diagram

Bemessungsdiagramm

Bemessungsdiagramm
design chart

Leerlaufstellung (Getriebe)

Leerlaufstellung
neutral (N position)

Senkrechtaufstellung LAND USE, INFRASTR

Senkrechtaufstellung beim Parken
perpendicular parking

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Die hier betrachteten Schwerpunkte sind Notationskonzept, Diagrammdarstellung mit richtiger Skalierung sowie Tabellen-Layout.
[...]
www.hichert.com
[...]
The considerations here focus on the notation concept, chart visualization with correct scaling, as well as table layout.
[...]
www.hichert.com
[...]
Wenn Sie eine Diagrammdarstellung in eine andere Anwendung einfügen möchten, stehen Ihnen mehrere Dateiformate für Raster- und Vektorgrafiken zur Verfügung, in die Sie das Diagramm exportieren können.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
If you want to include a representation of a graph in another application, you can export the graph to several raster and vector graphics file formats.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
Die Nutzung der Modelle in der jeweiligen Modellierungs- und Simulationsumgebung gestattet die Nutzung der kompletten Funktionalität der Simulationswerkzeuge während der Berechnung, z.B. für 3D-Visualisierung, Diagrammdarstellung, Anzeige aktueller Systemzustände usw.
[...]
www.tu-chemnitz.de
[...]
Due to the parallel use of both simulation tools, all features of the tools for the monitoring of the analysis can be used simultaneously.
[...]
www.tu-chemnitz.de

Преглеждане на речниците