Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Fonction
Managers
немски
немски
английски
английски

Chef(in) <-s, -s> [ʃɛf] СЪЩ м(f)

Chef(in)
head
Chef(in) (Leiter einer Firma)
manager
Chef(in) (Leiter einer Firma)
boss разг
Chef des Stabes ВОЕН
chief of staff

Che·fin <-, -nen> СЪЩ f

1. Chefin → Chef

2. Chefin остар (Frau des Chefs):

Chefin
boss' wife разг

Chef(in) <-s, -s> [ʃɛf] СЪЩ м(f)

Chef(in)
head
Chef(in) (Leiter einer Firma)
manager
Chef(in) (Leiter einer Firma)
boss разг
Chef des Stabes ВОЕН
chief of staff

PLO-Chef [-ʃɛf] СЪЩ м

PLO-Chef
PLO-leader

PR-Chef [pe:ˈɛr-] СЪЩ м

PR-Chef
PR manager
PR-Chef
head of PR
manche meiner Kollegen sind unterwürfig in Gegenwart des Chefs
some of my colleagues grovel in the presence of the boss
английски
английски
немски
немски
CEO (chief executive officer)
Chef(in) м и ж разг
spymaster
Chef(in) eines Spionagerings м и ж
the Metropolitan Police Commissioner
der Chef/die Chefin der Londoner Polizei
chief
Chef(in) м (f) <-s, -s>
too many chiefs and not enough Indians посл, прин
zu viele Chefs und keine Arbeiter
chief
Chef- attr
guv
Chef м <-s, -s> разг

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Sie möchten gleich mal zur Chefin kommen
the boss has asked to see you right away
mein erster Gang führte mich in das Büro des Chefs
the first place I went to was the bosses office
die Chefin hat mit dir zu reden
the boss would like to have a word with you
manche meiner Kollegen sind unterwürfig in Gegenwart des Chefs
some of my colleagues grovel in the presence of the boss
er hatte ein getrübtes Verhältnis zu seiner Chefin
he had an unhappy relationship with his boss
die Chefin? die ist nicht da
the boss? she's not there
die Stelle des Chefs einnehmen
to take over the position of boss
the Metropolitan Police Commissioner
der Chef/die Chefin der Londoner Polizei
too many chiefs and not enough Indians посл, прин
zu viele Chefs und keine Arbeiter
the messenger was there for his boss
der Bote war in Vertretung seines Chefs dort

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Hier ist es üblich, dass Chefs ihren weiblichen Mitarbeiterinnen eine Blume – meist Rosen – zum Frauentag schenken und ihnen dazu gratulieren.
de.wikipedia.org
Veranlasst durch mehrere Missernten folgte er 1888 dem Ruf seines früheren Chefs von Hardt und übernahm die Leitung der Kartoffelstärkefabrik Hardt & Tiedemann in Bentschen.
de.wikipedia.org
Er ist als Chefredakteur nach seiner Station bei chefstalk.com für die Onlineplattform Chefs & Style verantwortlich und Co-Gründer des Food-Labs GG.
de.wikipedia.org
Die Behandlung schwarzer Landarbeiter durch ihre weißen Chefs empfand der jugendliche Blank als menschenverachtend, sie empörte und politisierte ihn.
de.wikipedia.org
Es stellt sich heraus, dass die Adoptivtochter des Chefs ihre leibliche Tochter ist, die sie vor vielen Jahren zur Adoption freigegeben hatte.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците