Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
englische
Finalizations
Имашe предвид?
aufschlüsseln ,
C-Schlüssel ,
F-Schlüssel ,
verschlüsselt ,
Verschlüsselung ,
Inbus®-Schlüssel ,
Primärschlüssel ,
Schlüsselzins ,
Generalschlüssel ,
Schlüsselwert ,
Rollgabelschlüssel ,
schlüsselfertig ,
Schlüsselgröße ,
Schlüsselstring ,
Schlüsselelement ,
Radmutternschlüssel ,
или
Schlüsselkompetenzen
в PONS речника
F-Schlüs·sel [ˈɛf-] СЪЩ м МУЗ
F-Schlüssel
F [or bass] clef
In·bus®-Schlüs·sel [ˈɪnbʊs-] СЪЩ м
Inbus®-Schlüssel
Allen key®Britspec
Inbus®-Schlüssel
Allen wrench®Am
Inbus®-Schlüssel
hex key
Inbus®-Schlüssel
hex wrench
C-Schlüs·sel [tse:-] СЪЩ м
C-Schlüssel
C clef
I. ver·schlüs·selt ПРИЛ
verschlüsselt
coded
verschlüsselt
in code pred
II. ver·schlüs·selt НРЧ
verschlüsselt
in code
I. schlüs·sel·fer·tig ПРИЛ
schlüsselfertig
ready to move into [or for immediate occupancy] pred
schlüsselfertig
turnkey form
II. schlüs·sel·fer·tig НРЧ
die Wohnungen werden schlüsselfertig zum Kauf angeboten
the flats are offered for sale ready for immediate occupancy
auf|schlüs·seln ГЛАГ прх
1. aufschlüsseln (detaillieren):
etw [nach etw дат] aufschlüsseln
to classify sth [according to sth]
2. aufschlüsseln (erläutern):
jdm etw aufschlüsseln
to explain sth to sb
jdm etw detaillierter aufschlüsseln
to give sb a more detailed explanation of sth
Rad·mut·tern·schlüs·sel <-s, -> СЪЩ м АВТО
Radmutternschlüssel
lug wrench
Roll·ga·bel·schlüs·sel <-s, -> СЪЩ м
Rollgabelschlüssel
adjustable spanner Brit
Rollgabelschlüssel
adjustable wrench Am
Запис в OpenDict
Generalschlüssel СЪЩ
Generalschlüssel м
skeleton key
Generalschlüssel м
pass key
Запис в OpenDict
aufschlüsseln ГЛАГ
etw [in Kategorien] aufschlüsseln
to break sth down [into categories]
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
maßvolle Lohnabschlüsse phrase HUM RESOURCES
maßvolle Lohnabschlüsse
modest wage agreements
Schlüsselstring СЪЩ м IT
Schlüsselstring (Zahlen- bzw. Buchstabencode)
key string
Verschlüsselung СЪЩ f E-COMM
Verschlüsselung
encryption
Schlüsselelement СЪЩ ср MKTG
Schlüsselelement
key element
schlüsselfertig ПРИЛ IMMO
schlüsselfertig
turnkey
Schlüsselzins СЪЩ м FINMKT
Schlüsselzins (Eckzins, Leitzins)
key (interest) rate
Aufschlüsselung auf zwei Arten phrase INV-FIN
Aufschlüsselung auf zwei Arten
two-way breakdown
Schlüsselgröße СЪЩ f MKTG
Schlüsselgröße
key figure
Primärschlüssel СЪЩ м IT
Primärschlüssel (identifiziert eindeutig einen Datensatz)
primary key
Schlüsselwert СЪЩ м CTRL
Schlüsselwert
key value
"Интеграция"
Schlüsselkompetenzen СЪЩ fpl
Schlüsselkompetenzen
key competences
"Охладителна техника"
Drehmomentschlüssel
Drehmomentschlüssel
torque wrench
Maulschlüssel
Maulschlüssel
open-jawed spanner
Typenschlüssel
Typenschlüssel
type key
Ausführungsschlüssel
Ausführungsschlüssel
version ID
Präsens
ichschlüssle / schlüsseleauf
duschlüsselstauf
er/sie/esschlüsseltauf
wirschlüsselnauf
ihrschlüsseltauf
sieschlüsselnauf
Präteritum
ichschlüsselteauf
duschlüsseltestauf
er/sie/esschlüsselteauf
wirschlüsseltenauf
ihrschlüsseltetauf
sieschlüsseltenauf
Perfekt
ichhabeaufgeschlüsselt
duhastaufgeschlüsselt
er/sie/eshataufgeschlüsselt
wirhabenaufgeschlüsselt
ihrhabtaufgeschlüsselt
siehabenaufgeschlüsselt
Plusquamperfekt
ichhatteaufgeschlüsselt
duhattestaufgeschlüsselt
er/sie/eshatteaufgeschlüsselt
wirhattenaufgeschlüsselt
ihrhattetaufgeschlüsselt
siehattenaufgeschlüsselt
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ein großes Projekt wird so in kleinere „unabhängige“ Teilprojekte untergliedert, die von unabhängigen Dienstleistern umgesetzt und „schlüsselfertig“ übergeben werden.
de.wikipedia.org
Ab dem Jahre 1983 bot das Unternehmen auch schlüsselfertige Komplettlösungen für Gebäudekonstruktionen mit Fertigteilen an.
de.wikipedia.org
Den Innenausbau bis zum schlüsselfertigen Haus übernehmen Partnerfirmen.
de.wikipedia.org
Schlüsselfertige Lösungen gibt es auch in Form fertig montierter Teile oder ganzer Systeme.
de.wikipedia.org
Meistens wird beim Generalunternehmervertrag der Generalunternehmer mit der gesamten schlüsselfertigen Erstellung eines Bauwerkes beauftragt.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Kann ich mich mit meinen Kenntnissen und Abschlüssen bewerben?
www.uni-ulm.de
[...]
Can I apply with my knowledge and certificates?
www.uni-ulm.de
[...]
Überblick über alle Studienfächer mit Abschlüssen
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Overview to all fields of study with graduation
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Originale oder beglaubigte Kopien von Abschlüssen und Kursen an der Heimatuniversität in Deutsch oder Englisch.
[...]
www.uni-ulm.de
[...]
originals or certified copies of degrees and courses from your home university in German or English.
[...]
www.uni-ulm.de

Преглеждане на речниците