Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
losservatore
to remind oneself
В речника Oxford-Paravia италиански
италиански
италиански
английски
английски
I. rammentare [rammenˈtare] ГЛАГ прх
1. rammentare (ricordare):
rammentare
to remember
rammentare
to recall
rammentare il viso di qn
to recall sb's face
2. rammentare (richiamare alla memoria):
rammentare qc a qn
to remind sb of sth
gli rammentò che doveva andare in farmacia
she reminded him to go to the chemist's
II. rammentarsi ГЛАГ рефл
rammentarsi (di) qn, qc
to remember sb, sth
rammentarsi dell'accaduto
to remember what happened
tentare di rammentare lo svolgimento degli avvenimenti
to try to recall the sequence of events
английски
английски
италиански
италиански
to recollect oneself
rammentarsi
to put sb in mind of sb, sth
ricordare or rammentare qn, qc a qn
в PONS речника
rammentare [ram·men·ˈta:·re] ГЛАГ прх
1. rammentare (ricordare):
rammentare
to remember
2. rammentare (far presente):
rammentare qc a qu
to remind sb of sth
3. rammentare (assomigliare):
rammentare qu a qu
to remind sb of sb
Presente
iorammento
turammenti
lui/lei/Leirammenta
noirammentiamo
voirammentate
lororammentano
Imperfetto
iorammentavo
turammentavi
lui/lei/Leirammentava
noirammentavamo
voirammentavate
lororammentavano
Passato remoto
iorammentai
turammentasti
lui/lei/Leirammentò
noirammentammo
voirammentaste
lororammentarono
Futuro semplice
iorammenterò
turammenterai
lui/lei/Leirammenterà
noirammenteremo
voirammenterete
lororammenteranno
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
rammentare qc a qu
to remind sb of sth
rammentare qu a qu
to remind sb of sb
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In particolare viene rammentata un'incursione del 1804 in una lapide posta sulla facciata di una casa conosciuta come la "casina dei turchi".
it.wikipedia.org
E quante ristrettezze ci furono sulla via, c'è molto da dire, forse una piccola parte da rammentare.
it.wikipedia.org
Il giglio rammenta che la popolazione della città è quasi esclusivamente di lingua francese.
it.wikipedia.org
Per rammentare in un certo ordine vari contenuti si ricorre alla memorizzazione di relazioni spaziali.
it.wikipedia.org
Rammentando che se fosse stato meglio i genitori lo avrebbero portato al circo.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "rammentarsi" на други езици

италиански
френски
италиански
испански