Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
entwicklung
the thesis is in eight chapters

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

svolgimento [zvoldʒiˈmento] СЪЩ м

1. svolgimento (srotolamento):

svolgimento
unwinding

2. svolgimento (sviluppo):

lo svolgimento di un argomento
the development of a topic

3. svolgimento (esecuzione):

svolgimento
execution
lo svolgimento di un lavoro
the progress of a work

4. svolgimento (successione di momenti):

tentare di rammentare lo svolgimento degli avvenimenti
to try to recall the sequence of events
badare al buon svolgimento di cerimonia, negoziati
to make sure [sth] goes smoothly
la gara ha avuto uno svolgimento regolare
the contest was conducted regularly
durante lo svolgimento della partita
during the match, while the match was in progress

5. svolgimento УЩЕ (di tema):

svolgimento
composition
non autorizzerà lo svolgimento della riunione
he will not give permission for the meeting to take place
essere in pieno svolgimento
to be in full swing
английски
английски
италиански
италиански
multi-skilling
addestramento degli impiegati allo svolgimento di mansioni diverse
blue law ЮР, ИСТ
= una delle numerose leggi repressive che nelle colonie puritane proibivano lo svolgimento di ogni attività secolare di domenica
she will not give permission for the meeting to take place
non autorizzerà lo svolgimento della riunione
progress (of inquiry, event, dispute, talks)
svolgimento м
to be in full swing party, meeting, strike, inquiry:
essere in pieno svolgimento

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

svolgimento [zvol·dʒi·ˈmen·to] СЪЩ м

1. svolgimento (di tema, tesi):

lo svolgimento della tesi è articolato in otto capitoli
the thesis is in eight chapters

2. svolgimento прен (sviluppo, esecuzione):

lo svolgimento del lavoro/progetto avverrà nei tempi previsti
the work/project will be carried out according to schedule
английски
английски
италиански
италиански
to be in full swing
essere in pieno svolgimento

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

lo svolgimento della tesi è articolato in otto capitoli
the thesis is in eight chapters
lo svolgimento del lavoro/progetto avverrà nei tempi previsti
the work/project will be carried out according to schedule

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In passato venivano prodotti un numero elevato di dispositivi dedicati allo svolgimento di compiti specifici.
it.wikipedia.org
Il clima fortemente umido e piovoso dell'area ha spesso condizionato il regolare svolgimento delle competizioni.
it.wikipedia.org
Il carattere più spiccato e nuovo della sua storia è di aver sentita l'importanza e la forza del diritto nello svolgimento delle istituzioni.
it.wikipedia.org
La scuola serena si ispirava ai principi di libertà, autoeducazione e rispetto del naturale processo di svolgimento dell'allievo.
it.wikipedia.org
Indica importanti traguardi intermedi nello svolgimento del progetto.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "svolgimento" на други езици

италиански
немски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски