Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
lappartenenza
belonging
Имашe предвид?
appartenenza ,
appartenente ,
appartenere ,
или
luogotenenza
В речника Oxford-Paravia италиански
appartenenza [apparteˈnɛntsa] СЪЩ f
1. appartenenza (a un'associazione, un partito):
appartenenza
affiliation
appartenenza
membership
qual è la sua appartenenza politica?
what is his political affiliation?
la mia appartenenza al partito non è un segreto
I make no secret of my membership of the party
2. appartenenza (a gruppo non ufficiale):
un senso di appartenenza
a sense of belonging
condannato per appartenenza a un gruppo terroristico
convicted for being a member of a terrorist organization
I. appartenente [apparteˈnɛnte] ПРИЛ
appartenente
belonging to
appartenente
part of
II. appartenente [apparteˈnɛnte] СЪЩ м и ж
appartenente
member
appartenere [apparteˈnere] ГЛАГ нпрх aux essere
1. appartenere (essere proprietà di):
appartenere a oggetto, proprietà, capitale:
to belong to
non prendere quello che non ti appartiene
don't take what doesn't belong to you
apparteniamo l'uno all'altra прен
we belong to each other
2. appartenere (far parte):
appartenere a persona: organizzazione, famiglia, generazione, gruppo
to be a member of
appartenere al clero
to be in Holy order, to be a member of the clergy
appartengo alla classe operaria e ne vado fiero
I'm working-class and proud of it
appartiene a una specie in via di estinzione прен
she's one of a dying breed
una cosa che appartiene al passato
a thing of the past
appartiene alla tradizione impressionista
it lies within the Impressionist tradition
3. appartenere (spettare):
la scelta appartiene a te
the choice is yours, it's up to you
la proprietà appartiene a lui di diritto
the property is his by right
luogotenenza [lwoɡoteˈnɛntsa] СЪЩ f
luogotenenza
lieutenancy
в PONS речника
appartenenza [ap·par·te·ˈnɛn·tsa] СЪЩ f
appartenenza
membership
appartenenza a qc
membership of sth
I. appartenente [ap·par·te·ˈnɛn·te] ПРИЛ
appartenente
belonging
appartenente a qc
belonging to sth
II. appartenente [ap·par·te·ˈnɛn·te] СЪЩ м и ж
appartenente
member
appartenere [ap·par·te·ˈne:·re] ГЛАГ нпрх +essere o avere
1. appartenere (essere di proprietà):
appartenere a qu
to belong to sb
2. appartenere (far parte):
appartenere a qc
to belong to sth
Presente
ioappartengo
tuappartieni
lui/lei/Leiappartiene
noiapparteniamo
voiappartenete
loroappartengono
Imperfetto
ioappartenevo
tuappartenevi
lui/lei/Leiapparteneva
noiappartenevamo
voiappartenevate
loroappartenevano
Passato remoto
ioappartenni / appartenetti
tuappartenesti
lui/lei/Leiappartenne / appartené
noiappartenemmo
voiapparteneste
loroappartennero / appartenerono
Futuro semplice
ioapparterrò
tuapparterrai
lui/lei/Leiapparterrà
noiapparterremo
voiapparterrete
loroapparterranno
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Infatti solo una minoranza dei mistici ebrei di oggi appartengono ad altri settori del pensiero mistico zoharico.
it.wikipedia.org
Per questo motivo gli atleti di questa nazione parteciparono al mondiale come appartenenti alla federazione russa di slittino.
it.wikipedia.org
La città è stata in grado di assicurarsi la completa indipendenza solo dopo la redazione degli statuti del 1441, pur appartenendo al ducato milanese.
it.wikipedia.org
La calderónite è un minerale appartenente al gruppo della brackebuschite.
it.wikipedia.org
La calcofanite è un minerale appartenente al gruppo omonimo.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците