GRANO - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

grano [ˈɡrano] СЪЩ м

1. grano (cereale):

grano

wheat uncountable

grano

corn uncountable

chicco, spiga di grano

grain, ear of wheat

seminare grano

to sow wheat

mietere, macinare il grano

to crop, grind wheat

2. grano (granaglie):

i grani

corn, grain

3. grano (granello):

grano

grain

grano di caffè

coffee bean

grano di pepe

peppercorn

pepe in grani

peppercorns

caffè in grani

coffee beans

4. grano (del rosario):

grano

bead

5. grano (denaro):

grano разг, прен

bread

grano разг, прен

dough

6. grano (unità di misura):

grano

grain

7. grano (briciolo):

grano прен

grain

grano прен

ounce

mangiarsi il grano in erba

= to spend one's money before one gets it

Phrases:

grano duro

hard wheat

grano saraceno

buckwheat

grano tenero

soft wheat

grano turco

maize

grano turco

corn Am

grano vestito

spelt

cecidomia del grano

Hessian fly

английски

италиански

buckwheat

grano м saraceno

wheat

grano м

wheat before n field, sheaf

di grano

to separate the wheat from the chaff

separare il grano dal loglio

corn shock

covone м di grano

wheatgerm

germe м di grano

wheaten

di grano, di frumento

Hessian fly

cecidomia f del grano

flourmill

mulino м (da grano)

spelt

grano м vestito

в PONS речника

италиански

английски

grano [ˈgra:·no] СЪЩ м

1. grano БОТ (frumento):

grano

wheat

grano saraceno

buckwheat

2. grano (chicco):

grano

grain

un grano di pepe

a peppercorn

un grano di caffè

a coffee bean

3. grano (di rosario):

grano

bead

4. grano прен (quantità minima):

grano

ounce

un grano di buon senso

an ounce of common sense

un grano di sale прен

a pinch of salt

grano saraceno

buckwheat

semola di grano duro

durum wheat flour

английски

италиански

buckwheat

grano м saraceno

wheat

grano м

to separate the wheat from the chaff

separare il grano dal loglio

peppercorn

grano м di pepe

wheat belt

zona f coltivata a grano

whole-wheat

di grano integrale

wheat germ

germe м di grano

to separate the sheep from the goats

distinguere il grano dal loglio

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Inoltre, requisirono due milioni di tonnellate di grano ai contadini romeni.

it.wikipedia.org

Con lo scoppio della guerra gli uomini erano quasi tutti al fronte e furono centinaia di migliaia le donne ad occuparsi del raccolto del grano.

it.wikipedia.org

Il macinapepe (detto anche macinino del pepe) è un piccolo utensile domestico che serve a polverizzare i grani del pepe.

it.wikipedia.org

Le coltivazioni più adatte alla zona sono le patate, i piselli, il cavolo, il grano ed il the.

it.wikipedia.org

Il grano è l'unico prodotto agricolo degno di nota.

it.wikipedia.org