Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Kalter
contract
В речника Oxford-Paravia италиански
италиански
италиански
английски
английски
appalto [apˈpalto] СЪЩ м
appalto
contract
lavoro in appalto
contract work
dare qc in appalto
to contract or farm out sth
prendere qc in appalto
to undertake sth on contract
assegnare l'appalto a qn
to award a contract to sb
assegnare un appalto per qc a qn
to place a contract for sth with sb
ottenere, perdere un appalto
to win, lose a contract
un appalto per la manutenzione di
a contract for the maintenance of
capitolato d'appalto
specification(s)
contratto d'appalto
contract
offerta di appalto
tender
gara d'appalto
competitive tender
bandire una gara d'appalto
to call for tenders
un avviso di gara d'appalto
an invitation to bid or tender
vincitore di una gara d'appalto
successful tenderer
il lavoro è stato assegnato tramite gara d'appalto
the contract was awarded by tendering procedure
concorrere a una gara d'appalto
to tender or bid for a contract, to put in a bid or tender for a contract
mettere in appalto
to offer a contract for tender
capitolato d'appalto
specification
английски
английски
италиански
италиански
successful tenderer
vincitore di una gara d'appalto
the contract was awarded by tendering procedure
il lavoro è stato assegnato tramite gara d'appalto
contract with
fare un contratto (d'appalto, di fornitura ecc.) con
contract work
(lavoro in) appalto м
competitive tender
gara d'appalto
tender
offerta f di appalto (for per)
to put work or a contract out to tender
dare un lavoro in appalto
to put in or make a tender for a contract
presentare un'offerta per un appalto, partecipare a una gara d'appalto
to invite tenders
sollecitare offerte d'appalto
by tender
per appalto
tender
concorrere a un appalto
to tender for a contract
partecipare a una gara d'appalto
an invitation to tender
un invito a fare un'offerta per un appalto, a concorrere a un appalto
to offer a contract for tender
mettere in appalto
outsourcing
appalto м a ditte esterne
specification, also specifications
capitolato м d'appalto
в PONS речника
италиански
италиански
английски
английски
appalto [ap·ˈpal·to] СЪЩ м (contratto)
appalto
contract
dare in appalto
to contract out
gara d'appalto
tender for bids
английски
английски
италиански
италиански
to farm out work
dare un lavoro in appalto
to put sth out for tender
dare qc in appalto
to bid for a contract
partecipare ad una gara di appalto
to put sth out to bid
dare qc in appalto
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
dare in appalto
to contract out
gara d'appalto
tender for bids
to bid for a contract
partecipare ad una gara di appalto
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Le gare 2, 4, 5, 6 e 8 furono vinte da un pilota graduato, il cui nome è scritto in corsivo.
it.wikipedia.org
La gara a squadre dal trampolino normale mista.
it.wikipedia.org
Le gare 2, 5 e 6 furono tenute su due semifinali e una manche finale, della quale viene mostrato il risultato.
it.wikipedia.org
La gara si è disputata il 9 febbraio 2003 nell'arco di due manches.
it.wikipedia.org
Le squadre prime classificate per ogni girone si qualificavano per le semifinali (da disputare in gare dei andata e ritorno).
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците