в PONS речника
английски
немски
немски
английски
-
- unfriendly
-
- unfriendly
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
английски
немски
unfriendly takeover СЪЩ MKT-WB
- unfriendly takeover (feindliche Übernahme)
- Unfriendly Takeover ср
немски
английски
- Unfriendly Takeover (feindliche Übernahme)
- unfriendly takeover
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
At one extreme, their under-utilization or minimal level of service is characterized as unfriendly.
en.wikipedia.org You are simply aware that the world is a potentially unfriendly place and that you are prepared to defend yourself, if necessary.
en.wikipedia.org However, these games tended to be unfriendly to more casual players.
en.wikipedia.org The current situation of the town has left her in a sour mood, causing her to be unfriendly to strangers.
en.wikipedia.org But long wheel bases are unfriendly to sharp curves.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.a1.net Despite this significance, the desire to become a salesperson is sinking – the impression that the position is under-qualified, unattractive working hours and dealing with unfriendly customers are often sited as arguments against the job.
[...][...]
Trotz dieser großen Bedeutung, sinkt der Anreiz, VerkäuferIn zu werden – der Eindruck, dass der Beruf zu wenig qualifiziert sei, unattraktive Arbeitszeiten und der Umgang mit unfreundlichen Kunden werden häufig als Negativ-Argumente angeführt.
[...][...]
zoe-delay.de The announcements had a somewhat unfriendly aftertaste actually a very nice event.
[...][...]
Die Durchsagen hatten ein einigermaßen unfreundliches Geschmäckle einer eigentlich sehr netten Veranstaltung.
[...][...]
de.escapio.com Yoghurt had gone off, mozzarella was horrible, water for tea had all gone, fruit salad 80 % out of a tin and the service was a little unfriendly. "
[...]
Der Yoghurt war abgelaufen, Morzorella schlecht, Teewasser alle, Obstsalat 80 % aus der Dose und der Service etwas unfreundlich.
[...]
de.escapio.com Yoghurt had gone off, mozzarella was horrible, water for tea had all gone, fruit salad 80% out of a tin and the service was a little unfriendly."
[...]
Der Yoghurt war abgelaufen, Morzorella schlecht, Teewasser alle, Obstsalat 80% aus der Dose und der Service etwas unfreundlich.
[...]
www.architecture-of-mind.de It will lessen the unfriendly climate of the station and will give way to a more pleasant atmosphere.
[...][...]
Sie wird das unfreundlich wirkende Klima des Bahnsteiges mildern und einer angenehmen Atmosphäre Raum geben.
[...]