TYPE CONVERSION - английски-немски превод

в PONS речника

Запис в OpenDict

type conversion СЪЩ

type conversion ИНФОРМ

Typumwandlung f

в PONS речника

con·ver·sion [kənˈvɜ:ʃən, Am -ˈvɜ:rʒən] СЪЩ

1. conversion no pl (change of form or function):

the conversion of sth into sth

die Umwandlung einer S. род in etw вин

the conversion of sth into sth ARCHIT

der Umbau einer S. род zu etw дат

the conversion of sth into sth ТЕХ

die Umrüstung einer S. род zu etw дат

2. conversion (rooms, building):

conversion

Umbau м <-s, -ten>

3. conversion РЕЛ:

conversion

Konversion f <-, -en> geh

conversion to sth

Übertritt м [o. Bekehrung f] zu etw дат

sb's conversion to Buddhism/Islam

jds Übertritt zum Buddhismus/Islam

4. conversion (changing beliefs or opinions):

conversion

Wandel м <-s>

to undergo a conversion

einen [inneren] Wandel durchmachen

to undergo a conversion ПОЛИТ

einen Richtungswechsel vollziehen

sb's conversion to sth

jds Bekehrung zu etw дат

5. conversion no pl (calculation):

the conversion of sth into sth

die Umrechnung einer S. род in etw вин

to work out the conversion of sth into sth

etw in etw дат umrechnen

6. conversion СПОРТ:

conversion

Verwandlung f <-, -en>

7. conversion ИКОН, ФИН (of currency):

conversion

Konversion f <-, -en>

conversion

Wandlung f <-, -en>

conversion of funds ЮР

Veruntreuung f von Geldern

conversion of notes and coins ЕС

Bargeldumstellung f <-, -en>

conversion to the euro ФИН

Umstellung f auf den Euro

I. type [taɪp] СЪЩ

1. type (kind):

type

Art f <-, -en>

type of hair, skin

Typ м <-s, -en>

type of food, vegetable

Sorte f <-, -n>

what type of clothes does she wear?

welche Art von Kleidern trägt sie?

he's the type of man you could take home to your mother

er gehört zu der Sorte Mann, die du mit nach Hause bringen und deiner Mutter vorstellen kannst

that type of behaviour

ein solches Benehmen

type of car

Autotyp м

type of grain

Getreideart f <-, -en>

for all different skin types

für jeden Hauttyp

2. type (character):

type

Typ м <-s, -en>

he's not the type to cause trouble

er ist nicht der Typ, der Ärger macht

to be one's type

jds Typ sein разг

quiet/reserved type

ruhiger/zurückhaltender Typ [o. Mensch]

3. type ФИЛОС:

type

Typus м <-, Typen> spec

type

Urbild ср <-(e)s, -er>

4. type ТЕАТ, ЛИТ:

type

Typus м <-, Typen>

5. type ТИП:

type (characters)

Buchstaben pl

type (characters)

Schrift f <-, -en>

type (lettering)

Schriftart f <-, -en>

type (stamp)

[Druck]type f spec

italic type

Kursivschrift f

I wouldn't believe everything I read in type

ich würde nicht alles glauben, was so geschrieben wird

6. type ИНФОРМ (bars):

type

Type f <-, -n>

7. type БОРСА (category):

type

Gattung <-, -en>

8. type (definition):

type

Typ м <-s, -en>

II. type [taɪp] ГЛАГ прх

1. type (write with machine):

to type sth

etw tippen [o. mit der Maschine schreiben]

2. type (categorize):

to type sb/sth

jdn/etw typisieren [o. in Kategorien einteilen] geh

to type blood МЕД

die Blutgruppe bestimmen

3. type (be example for):

to type sth

für etw вин typisch sein

III. type [taɪp] ГЛАГ нпрх

type

Maschine schreiben

type

tippen

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

conversion СЪЩ FINMKT

conversion (der Währung)

Umstellung f

conversion (der Währung)

Umrechnung f

conversion (der Währung)

Umtausch м

conversion (der Währung)

Konvertierung f

conversion СЪЩ FINMKT

conversion (Arbitragestrategie)

Conversion f

conversion (Arbitragestrategie)

Konversionsarbitrage f

conversion СЪЩ INV-FIN

conversion (von Mitteln)

Umwandlung f

type СЪЩ FINMKT

type (z. B. Wertpapiere: Kategorie)

Gattung f

"Биология"

conversion [kənˈvɜːʃn] СЪЩ

conversion

Umwandlung

Present

I	type
you	type
he/she/it	types
we	type
you	type
they	type

Past

I	typed
you	typed
he/she/it	typed
we	typed
you	typed
they	typed

Present Perfect

I	have	typed
you	have	typed
he/she/it	has	typed
we	have	typed
you	have	typed
they	have	typed

Past Perfect

I	had	typed
you	had	typed
he/she/it	had	typed
we	had	typed
you	had	typed
they	had	typed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

P2 is a type of real-time blogging platform created for office communication.

www.businessinsider.com.au

This type of goitre is easily preventable.

en.wikipedia.org

Developing this type of expert system is time-consuming and expensive.

en.wikipedia.org

Espresso bars are a type of coffeehouse that specialize in serving espresso and espresso-based drinks.

en.wikipedia.org

The song information now appears in a cloud type graphic which forms in the middle of the screen.

en.wikipedia.org