Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
découtes
angeschlagen
английски
английски
немски
немски

I. snag1 [snæg] СЪЩ

1. snag (hidden disadvantage):

snag with
[verborgenes] Problem mit +дат
snag with
Haken м <-s, -> разг an +дат
to hit [or run into] a snag
auf Schwierigkeiten stoßen

2. snag (damage to textiles):

snag
gezogener Faden

II. snag1 <-gg-> [snæg] ГЛАГ прх

1. snag (cause problems):

to snag sth
etw belasten
financial problems have snagged the project for the past six months
in den letzten sechs Monaten hat das Projekt unter finanziellen Problemen gelitten

2. snag (damage by catching):

to snag sth
an etw дат Fäden ziehen
be careful not to snag your coat on the barbed wire
pass auf, dass du mit deiner Jacke nicht am Stacheldraht hängen bleibst

3. snag Am (get):

to snag sth
sich дат etw schnappen разг
to snag sth from sb
jdm etw wegschnappen разг

III. snag1 <-gg-> [snæg] ГЛАГ нпрх

to snag on sth
durch etw вин belastet sein

snag2 [snæg] СЪЩ Aus, NZ (sausage)

snag разг
Würstchen ср <-s, ->
немски
немски
английски
английски
Haken
snag
Present
Isnag
yousnag
he/she/itsnags
wesnag
yousnag
theysnag
Past
Isnagged
yousnagged
he/she/itsnagged
wesnagged
yousnagged
theysnagged
Present Perfect
Ihavesnagged
youhavesnagged
he/she/ithassnagged
wehavesnagged
youhavesnagged
theyhavesnagged
Past Perfect
Ihadsnagged
youhadsnagged
he/she/ithadsnagged
wehadsnagged
youhadsnagged
theyhadsnagged
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to hit [or run into] a snag
auf Schwierigkeiten stoßen
financial problems have snagged the project for the past six months
in den letzten sechs Monaten hat das Projekt unter finanziellen Problemen gelitten
be careful not to snag your coat on the barbed wire
pass auf, dass du mit deiner Jacke nicht am Stacheldraht hängen bleibst

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

First he was thrown out of his boat when he wrecked his shell upon a snag.
en.wikipedia.org
When they reached highway 2, the horses bolted through town until they snagged on the railway switch by the elevators.
en.wikipedia.org
Bat falcons perch conspicuously on high open snags, from which they launch aerial attacks on their prey.
en.wikipedia.org
While excavating, an active gas service line was snagged.
en.wikipedia.org
Snags could block navigation or sink a vessel that might strike them.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Data collection in cantons and municipalities The snag with decentralised organisation is the fact that data concerning economic policies are often only collected and stored at a local level.
[...]
www.unisg.ch
[...]
In Kantonen und Gemeinden sammeln Der Haken an der dezentralen Organisation ist, dass wirtschaftspolitische Daten oft nur auf lokaler Ebene erhoben und aufbewahrt werden.
[...]
www.unisg.ch
[...]
But there's a small snag:
www.frenzel.de
[...]
Mit einem kleinen Haken:
www.frenzel.de
[...]
However good the concept of an analogue pinboard is, there is a snag.
[...]
www.campana-schott.com
[...]
So gut das Konzept der analogen Pinnwand ist, es hat einen Haken:
[...]
www.campana-schott.com

Преглеждане на речниците

Провери превода на "snagged" на други езици

английски
арабски