Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
шкуре
geschützt

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

shielded [ʃi:ldɪd] ПРИЛ inv ФИЗ

shielded
geschützt
shielded room
Faradaykäfig м <-s, -e>

I. shield [ʃi:ld] СЪЩ

1. shield (defensive weapon):

shield
[Schutz]schild м <-(e)s, -e>

2. shield (with coat of arms):

shield
[Wappen]schild м o ср

3. shield:

shield (protective device)
Schutz м <-es> kein pl
shield (protective device)
Schutzvorrichtung f <-, -en>
shield (screen)
Schutzschirm м
shield (screen)
Schutzschild м
shield ЕЛЕК
Abschirmung f <-, -en>
shield MIN
Schutzdach ср <-(e)s, -dächer>

4. shield прен (protection):

shield against
Schutz м <-es> kein pl gegen +вин
the ozone layer acts as a shield protecting the earth from the sun's radiation
die Ozonschicht schirmt die Erde vor der Sonneneinstrahlung ab

5. shield СПОРТ:

shield
Trophäe f <-, -n>
shield
Abzeichen ср <-s, -> (in Form eines Wappenschildes)

6. shield Am (police officer's badge):

shield
Polizeiabzeichen ср <-s, ->
shield
[Polizei]dienstmarke f

II. shield [ʃi:ld] ГЛАГ прх

1. shield (protect):

to shield sth/sb [from sth/sb]
etw/jdn [vor etw/jdm] beschützen
to shield one's eyes
die Augen schützen [o. abschirmen]
to shield sb from criticism
jdn vor Kritik schützen

2. shield ИНФОРМ:

to shield sth
etw abschirmen

ˈshield-bear·er СЪЩ hist

shield-bearer
Schildknappe м hist

hu·man ˈshield СЪЩ

human shield
menschliches Schutzschild

ˈface shield СЪЩ

face shield
Gesichtsvisier ср

ˈheat shield СЪЩ

heat shield (protection)
Hitzeschild м <-(e)s, -e>
heat shield (protection)
Wärmeschild м
heat shield (insulation)
Wärmeschutz м

ˈriot shield СЪЩ

riot shield
Schutzschild м
Запис в OpenDict

shield

to be shielded from
abgeschirmt sein von; geschützt sein von
немски
немски
английски
английски
Wappenschild
shield
Schutzschild
shield
menschlicher Schutzschild
human shield

"География"

shield СЪЩ

shield
Schild
shield
Plateau
shield
Rumpffläche

shield volcano

shield volcano
Schildvulkan

Canadian Shield СЪЩ

Canadian Shield
Kanadischer Schild
Present
Ishield
youshield
he/she/itshields
weshield
youshield
theyshield
Past
Ishielded
youshielded
he/she/itshielded
weshielded
youshielded
theyshielded
Present Perfect
Ihaveshielded
youhaveshielded
he/she/ithasshielded
wehaveshielded
youhaveshielded
theyhaveshielded
Past Perfect
Ihadshielded
youhadshielded
he/she/ithadshielded
wehadshielded
youhadshielded
theyhadshielded
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

shielded room
Faradaykäfig м <-s, -e>
the ozone layer acts as a shield protecting the earth from the sun's radiation
die Ozonschicht schirmt die Erde vor der Sonneneinstrahlung ab
to shield one's eyes
die Augen schützen [o. abschirmen]
to shield sb from criticism
jdn vor Kritik schützen
gum shield BOXING, МЕД
Mundschutz м <-es, -e>

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

When security tried to arrest the young man, other victims' relatives shielded him.
en.wikipedia.org
Processes like flux-cored arc welding and shielded metal arc welding produce smoke containing particles of various types of oxides.
en.wikipedia.org
Using a shielded cable (i.e., coaxial cable) is better for low level signals.
en.wikipedia.org
Blue whales have twin blowholes shielded by a large splashguard.
en.wikipedia.org
In this method, the gas bubbles formed as a result of welding reactions were generating a stable flow which shielded the arc from water.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "shielded" на други езици

английски
български
английски
арабски