Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
arbeitsloser
Schutz

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

pro·tect [prəˈtekt] ГЛАГ прх

1. protect (safeguard):

to protect sb/sth
jdn/etw schützen
to protect oneself
sich вин selbst schützen
to protect sb/sth against sb/sth
jdn/etw gegen jdn/etw schützen
to protect sb/sth from sb/sth
jdn/etw vor jdm/etw schützen
to protect sb/sth from sb/sth from danger
jdn/etw vor jdm/etw beschützen
to protect one's interests
seine Interessen wahren

2. protect ИКОН (shield from competition):

to protect farmers/industry
die Bauern/die Industrie durch Protektionismus schützen

I. copy pro·ˈtect ИНФОРМ СЪЩ

copy protect
Kopierschutz м <-es> kein pl

II. copy pro·ˈtect ИНФОРМ ГЛАГ прх

to copy protect sth
den Kopierschutz einer S. род aktivieren
to be copy protected
kopiergeschützt sein
to protect sth from desiccation
etw vor dem Austrocknen schützen
немски
немски
английски
английски
Schutzmacht
protecting power
Mutterschutzgesetz
Maternity Protection Act (laws protecting working mothers-to-be and nursing mothers)
Überhitzungsschutz
overheat protect
Schreibschutzetikett
write-protect tab
Schreibschutzring
write-protect ring
das Beschützen eines Kindes scheint ein natürlicher Trieb zu sein
protecting a child seems to be a natural instinct
Umweltmaßnahme
measure to protect the environment

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Auflassungsvormerkung (im Grundbuch)
priority notice protecting a claim for transfer of title to land

"Биология"

protect ГЛАГ

protect
schützen
Present
Iprotect
youprotect
he/she/itprotects
weprotect
youprotect
theyprotect
Past
Iprotected
youprotected
he/she/itprotected
weprotected
youprotected
theyprotected
Present Perfect
Ihaveprotected
youhaveprotected
he/she/ithasprotected
wehaveprotected
youhaveprotected
theyhaveprotected
Past Perfect
Ihadprotected
youhadprotected
he/she/ithadprotected
wehadprotected
youhadprotected
theyhadprotected
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

the ozone layer acts as a shield protecting the earth from the sun's radiation
die Ozonschicht schirmt die Erde vor der Sonneneinstrahlung ab
vitamins can protect you only so far
Vitamine bieten nur bedingt Schutz
Mutterschutzgesetz
Maternity Protection Act (laws protecting working mothers-to-be and nursing mothers)
den guten Ruf bewahren
to protect [or guard] one's good reputation
das Beschützen eines Kindes scheint ein natürlicher Trieb zu sein
protecting a child seems to be a natural instinct
sich вин [durch etw вин] [gegen etw вин] sichern
to protect oneself [with sth] [against sth]
etw/jdn mit Zähnen und Klauen verteidigen разг
to protect [or defend] sth/sb tooth and nail
die Büsche decken gegen unerwünschte Blicke
the shrubs protect from unwanted insight
die Gartenhandschuhe dienen der Schonung der Hände
gardening gloves serve to protect the hands

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He is armed with an energy grappler and power shields.
en.wikipedia.org
The shield is the most important part and is first described.
en.wikipedia.org
The shield draws a substantial amount of power when under strain.
en.wikipedia.org
They can not leave the shields without burning to death.
en.wikipedia.org
The shield is crowned with a green prelathatt (galero) with six green tassels on each side of a bishop's cross.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Buildings and technical plants that are effectively protected against environmental influences offer long-term functional security and require low maintenance costs.
[...]
hotho.de
[...]
Gebäude und technische Anlagen, die wirksam vor Umwelteinflüssen geschützt sind, bieten langfristige Funktionssicherheit und erfordern einen geringen Wartungsaufwand.
[...]
hotho.de
[...]
‘Social security systems must protect poor social groups, above all, from the risks associated with illness, unemployment and old age,’ says Johanna Knoess.
[...]
www.giz.de
[...]
„Soziale Sicherungssysteme müssen vor allem arme Bevölkerungsgruppen vor Krankheit, Erwerbslosigkeit und Altersrisiken schützen“, sagt Johanna Knoess.
[...]
www.giz.de
[...]
Critical weak spots such as sills, engine bay and car trunk, and edges of vehicles are protected continuously with the help of thermal zinc spraying.
[...]
hotho.de
[...]
Kritische Schwachstellen wie Schweller, Motor- und Kofferraum, Kantenbereiche des Fahrzeugs werden mittels thermischen Spritzverzinken dauerhaft geschützt.
[...]
hotho.de
[...]
It trains government staff and other important groups to take greater account of women and to protect women ’ s rights.
www.giz.de
[...]
Sie trainiert Personal der Regierung und anderer wichtiger Gruppen darin, Frauen stärker zu berücksichtigen und Frauenrechte zu schützen.
www.giz.de
[...]
They not only need to strengthen existing protected areas, but also protect zones between such areas and promote their sustainable use.
[...]
www.giz.de
[...]
Sie müssen nicht nur bestehende Schutzgebiete stärken, sondern auch die dazwischen liegenden Zonen schützen und ihre nachhaltige Nutzung fördern.
[...]
www.giz.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "protecting" на други езици

английски
арабски