Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Advisory
jemanden wiederbeleben
английски
английски
немски
немски
I. re·vive [rɪˈvaɪv] ГЛАГ прх
1. revive (bring back to life):
to revive sb
to revive flowers
2. revive (give new energy):
to revive sb
to revive oneself
sich вин fit machen разг
3. revive (resurrect):
to revive sth
to revive the economy
to revive sb's hopes
to revive an idea
to revive interest in sb/sth
to revive sb's spirits
4. revive МУЗ, ТЕАТ:
to revive sth
to revive a musical
II. re·vive [rɪˈvaɪv] ГЛАГ нпрх
1. revive (be restored to consciousness):
revive
2. revive (be restored to health):
revive person, animal, plant
sich вин erholen
3. revive (be resurrected):
revive
sich вин erholen
revive economy also
revive custom, tradition
revive confidence, hopes
revive suspicions
немски
немски
английски
английски
to revive [or resuscitate] sb
to revive
to revive sb
to revive sth
to revive sb
to revive sth
Present
Irevive
yourevive
he/she/itrevives
werevive
yourevive
theyrevive
Past
Irevived
yourevived
he/she/itrevived
werevived
yourevived
theyrevived
Present Perfect
Ihaverevived
youhaverevived
he/she/ithasrevived
wehaverevived
youhaverevived
theyhaverevived
Past Perfect
Ihadrevived
youhadrevived
he/she/ithadrevived
wehadrevived
youhadrevived
theyhadrevived
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
There are no plans to revive the anime.
en.wikipedia.org
After the show was cancelled, an attempt was made to revive it under a different name.
en.wikipedia.org
The production was released on video the same year, and revived by the company in 2002.
en.wikipedia.org
The vase life of a cut waratah is 10 to 14 days, and cut flower waratahs can be revived somewhat by water.
en.wikipedia.org
In this world, when a fighter is defeated, they turn into a trophy form, which can be revived by touching the base.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
At this fateful hour, all those bearing governmental responsibility in Egypt and taking on new political duties are called upon to play their part to revive the democratic transformation process and to continue implementing the reforms needed.
[...]
www.auswaertiges-amt.de
[...]
In dieser schicksalhaften Stunde stehen alle, die staatliche Verantwortung ausüben in Ägypten und die neue politische Verantwortung übernehmen, in der Pflicht, ihren Beitrag zu leisten, den demokratischen Transformationsprozess wiederzubeleben und an die Umsetzung notwendiger Reformen wieder anzuknüpfen.
[...]
[...]
Excitingly, this invites new audiences into the space, revives debate on what defines cultural memory, nationalism in art, the influences of colonisation, modernisation, and globalisation, and puts a contemporary face on the past.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Auf spannende Weise lädt diese Ausstellung ein neues Publikum in den Raum ein, wiederbelebt die Debatte darüber, was ein kulturelles Gedächtnis definiert, sowie über Nationalismus in der Kunst, den Einfluss der Kolonisierung, Modernisierung und Globalisierung und schaut aus einer zeitgenössischen Perspektive auf die Vergangenheit.
[...]
[...]
With the help of gripping and spectacular images the film demonstrates how an intelligent management of resources, rows of trees, biodiversity and a lot more community can be used to revive our planet.
[...]
www.reflecta.org
[...]
Dank spannender, eindrucksvoller Bilder wird anschaulich gemacht, wie mit einem intelligenten Umgang mit Ressourcen, mit Baumreihen, Biodiversität und viel mehr Gemeinschaft unser Planet wiederbelebt werden kann.
[...]
[...]
Only with the reunification of Germany did he gain the opportunity to revive the company of his ancestors.
[...]
www.muehle-glashuette.de
[...]
Erst die Wiedervereinigung Deutschlands eröffnete ihm die Möglichkeit, das Unternehmen seiner Vorfahren wiederzubeleben.
[...]
[...]
Menlibaeva describes herself as a 'punk shaman', who revives the values of nature, spirituality and mysticism in today's age of worshipping reason and technology.
universes-in-universe.org
[...]
Menlibaeva definiert sich selbst als "Punk-Schamanin", die die Werte der Natur, der Spiritualität und des Mystizismus in der heutigen Zeit einer Anbetung von Vernunft und Technologie wiederbelebt.