Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Jh
resoniert
английски
английски
немски
немски

I. reso·nate [ˈrezəneɪt] ГЛАГ нпрх

1. resonate (resound):

resonate
hallen
the hall resonated with laughter
der Saal hallte von Gelächter wider

2. resonate прен (be important):

to resonate with sth
etw ausstrahlen прен
the building resonates with historic significance
das Gebäude hat eine geschichtsträchtige Aura
to resonate with sb
bei jdm Echo [o. Widerhall] finden

3. resonate esp Am прен (share an understanding):

resonate
einer Meinung sein
to resonate with sth
mit etw дат im Einklang sein

II. reso·nate [ˈrezəneɪt] ГЛАГ прх

to resonate sth
mit etw дат Resonanzen erzeugen
Запис в OpenDict

resonate ГЛАГ

to resonate with sb (be important)
bei jdm Anklang finden
немски
немски
английски
английски
mitschwingen
to resonate [as well [or too] ]
Present
Iresonate
youresonate
he/she/itresonates
weresonate
youresonate
theyresonate
Past
Iresonated
youresonated
he/she/itresonated
weresonated
youresonated
theyresonated
Present Perfect
Ihaveresonated
youhaveresonated
he/she/ithasresonated
wehaveresonated
youhaveresonated
theyhaveresonated
Past Perfect
Ihadresonated
youhadresonated
he/she/ithadresonated
wehadresonated
youhadresonated
theyhadresonated
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

the building resonates with historic significance
das Gebäude hat eine geschichtsträchtige Aura
mitschwingen
to resonate [as well [or too] ]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

And in so doing, we captured a slice of life in a particular time and place that still resonates for members of our community.
en.wikipedia.org
By playing the trumpet into the piano, the strings are made to sympathetically resonate.
en.wikipedia.org
Nine title pages and more than 300 letters to the editors of the local newspapers resonated the public outrage.
en.wikipedia.org
Furthermore, the structure is designed to resonate at a frequency which does not typically occur.
en.wikipedia.org
The vibrations of the larynx emits a sound, which resonates within the vocal sac.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Their vigorous rutting cries resonate through the entire park.
[...]
www.kufstein.com
[...]
Der markige Brunftschrei hallt durch die gesamte Anlage.
[...]
www.kufstein.com
[...]
His emotive and highly textured vocals resonate throughout the performance space as he hinges his upper body forward and carefully settles his knuckles on the floor before him.
[...]
www.goethe.de
[...]
Sein gefühlsgeladener und hochgradig strukturierter Gesang hallt im ganzen Raum der Performance wieder. Nun beugt er seinen Oberkörper vor und setzt vorsichtig seine Fingergelenke auf den Boden vor ihm.
[...]
www.goethe.de

Преглеждане на речниците