Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Rasen
Nicken
английски
английски
немски
немски

I. nod [nɒd, Am nɑ:d] СЪЩ usu sing

nod
Nicken ср kein pl
to get the nod
grünes Licht bekommen
to give sb a nod
jdm zunicken
to give sb the nod
jdm ein Zeichen geben
to give the nod to sb
jdm Zustimmung f signalisieren

Phrases:

a nod's as good as a wink [to a blind horse [or man]] посл разг
es bedarf keiner weiteren Worte geh
on the nod Brit разг
stillschweigend
on the nod Brit разг
ohne Diskussion

II. nod <-dd-> [nɒd, Am nɑ:d] ГЛАГ прх

1. nod (as signal):

to nod one's head
mit dem Kopf nicken
to nod [one's] agreement [or assent]
zustimmend nicken
to nod [one's] approval
billigend [o. CH meist zustimmend] nicken

2. nod (as greeting):

to nod a farewell to sb
jdm zum Abschied zunicken

III. nod <-dd-> [nɒd, Am nɑ:d] ГЛАГ нпрх

1. nod (as signal):

nod
nicken
he simply nodded at the box he wanted us to take
er zeigte einfach mit dem Kopf auf die Schachtel, die wir nehmen sollten
(as greeting) to nod to sb
jdm zunicken

2. nod esp Brit разг (sleep):

nod
ein Nickerchen machen
nod
ein Schläfchen halten разг CH

nod off ГЛАГ нпрх разг

nod off
einnicken разг
Oscar nod КИНО
Oscar-Nominierung
to nod one's assent
zustimmend nicken
немски
немски
английски
английски
nicken
to nod
... nicken
to nod ...
zufrieden nicken
to nod with content
das Nicken
nod
nicken
to nod [off]
jdm zunicken
to nod to [or at] sb
Kopfnicken
nod [of the head]
etw abnicken
to nod sth through
ein zustimmendes Nicken
a nod of assent
ein Wink mit dem Kopf
a nod of the head
Present
Inod
younod
he/she/itnods
wenod
younod
theynod
Past
Inodded
younodded
he/she/itnodded
wenodded
younodded
theynodded
Present Perfect
Ihavenodded
youhavenodded
he/she/ithasnodded
wehavenodded
youhavenodded
theyhavenodded
Past Perfect
Ihadnodded
youhadnodded
he/she/ithadnodded
wehadnodded
youhadnodded
theyhadnodded
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to nod one's head
mit dem Kopf nicken
to nod one's assent
zustimmend nicken
a nod of approval
ein zustimmendes Nicken
to get the nod
grünes Licht bekommen
to give the nod to sb
jdm Zustimmung f signalisieren

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Joe tries to wean Oscar off the soap, but he does not succeed.
en.wikipedia.org
However, ratings that year's Oscar ceremony drew an estimated 39.3 million viewers, a 4% increase over the previous year.
en.wikipedia.org
Her win for best original screenplay in 2003 made her a third-generation Oscar winner.
en.wikipedia.org
Industrial designers will surely nod and stroke their beards or beardless chins upon observing some of these nicely turned mechanisms and space-saving tricks.
techcrunch.com
Once done, even those who hanker after the good old days of a nod and a wink will come to prefer a culture of fairness and transparency.
www.independent.ie

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
He leans over his laptop and imperceptibly nods his head.
[...]
www.goethe.de
[...]
Er beugt sich über seinen Laptop und nickt unmerklich mit dem Kopf.
[...]
www.goethe.de
[...]
And the willow-tree nodded his head, as if he would say, "Indeed I do."
www.andersenstories.com
[...]
Der Weidenbaum nickte mit dem Kopfe, gerade als ob er damit sagen wollte: "Ja, freilich!"
www.andersenstories.com
[...]
The businessmen among you will nod in agreement.
[...]
www.high-class-escortes.eu
[...]
Die Geschäftsmänner unter Ihnen werden zustimmend nicken.
[...]
www.high-class-escortes.eu
[...]
I nod in agreement and turn to her.
[...]
www.domina-muenchen.com
[...]
Ich nicke zustimmend und wende mich ihr zu.
[...]
www.domina-muenchen.com

Преглеждане на речниците

Провери превода на "nod" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски